00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/75a9a59c00443fb37b4caa114d6441df.mp3
点击复制Fly Me To The Moon - Romantico (로만티코)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너의 눈에 비친 별빛이 아름다워
你眼中映照的星光如此美丽
쏟아질 것 같은 두 눈 날 바라보네
你那仿佛要倾泻而出的双眸注视着我
아무 말 없이 그냥 걷고 또 걸어
一言不发地就这样走着，继续走着
늦가을 귀뚜라미 소리
深秋的蟋蟀声
한편의 재즈 같은 밤
宛如一曲爵士乐的夜晚
너의 눈에 비친 달빛이 아름다워
你眼中映照的月光如此美丽
강물 위로 비친 흔들리는 달 보다
比河面上摇曳的月光更美
나만 보이는 세 개의 달이 뜨는 밤
在只有我能看到的三轮明月的夜晚
바람에 부딪히는 갈대
风中摇曳的芦苇
내게 속삭이는 밤
在我耳边低语的夜晚
너의 어깨 기대여 눈을 감고
依偎在你的肩头 闭上双眼
찰랑거리는 물결 소릴 듣고
听着潺潺的水声
너와 날 위한 BGM 들으며
听着为你我而奏的背景音乐
함께 날아가 저 하늘 위로
一起飞向那天空之上
Fly me to the moon
带我飞向月球
달빛을 따라서
跟随月光
너와 나의 파라다이스 그곳으로
前往你和我的天堂
Fly me to the star
带我飞向星星
별빛을 따라서
追随着星光
우리만의 파라다이스
我们独有的天堂
함께 날아가는 이 밤
在这一同飞翔的夜晚
너의 눈에 비친 웃는 나의 모습이
你眼中映出我微笑的模样
걱정 없는 듯 표정 짓고 있네요
仿佛无忧无虑的表情
이렇게 멋진 밤을 그대와 함께
与你共度如此美妙的夜晚
달빛에 녹아 드는 이 밤
这夜晚融化在月光中
Almost paradise
너의 어깨 기대여 눈을 감고
依偎在你的肩头 闭上双眼
찰랑거리는 물결 소릴 듣고
听着潺潺的水声
너와 날 위한 BGM 들으며
听着为你我而奏的背景音乐
함께 날아가 저 하늘 위로
一起飞向那天空之上
Fly me to the moon
带我飞向月球
달빛을 따라서
跟随月光
너와 나의 파라다이스 그곳으로
前往你和我的天堂
Fly me to the star
带我飞向星星
별빛을 따라서
追随着星光
우리만의 파라다이스 함께 날아가는
一起飞向我们独有的天堂
Fly me to the moon
带我飞向月球
Fly me to the star
带我飞向星星
시간이 멈춘듯한 그곳으로
前往那时间仿佛静止的地方
Fly me to the moon
带我飞向月球
Fly me to the star
带我飞向星星
아무도 볼 수 없는 그곳으로 둘이
飞向那无人可见的地方，只有我们两人
Fly me to the moon
带我飞向月球
Fly me to the star
带我飞向星星