Not You Too (Explicit) - Drake/Chris Brown (克里斯·布朗)
Lyrics by:Aubrey Graham/N. Cadastre
Composed by:Aubrey Graham/N. Cadastre
Oh
First time in a long time
这么久以来第一次
Hurtin' deeply inside
心里如此难过
First time in a long time
这么久以来第一次
Hurtin' deeply
这般伤心
Trust
信任
Trust who
我该信任谁
Watchin' my back even when I'm in the booth
即使我在录音室里也照看着我
Oh trust who
我该信任谁
Doin' my thing but I'm down to come clean not like you
尽管我还做着事 可我打算收手 我和你不一样
I wanna make you feel the way that's for sure that's two
我想让你感受到我的真心 我们两人天长地久
I'll take it
我会坦然接受
Just tell me it can't be that crazy
请你告诉我 没有那么疯狂
And even if it is that crazy baby
宝贝 尽管就是如此
I'll take it
我会坦然接受
I want you I know you're not an angel
我需要你 我知道你并非如天使一般完美
Not you
你不是
Oh just save it
你别白费力气
Don't waste your time
别浪费你的时间
'Cause I'm wavy and I'm sayin' things that I don't mean
因为我油腔滑调 我说的话并非出于真心
That I do mean
可我的确有那个意思
And I don't want you to miss me
我不希望你思念我
'Cause there's no way that you're sorry
因为你不会为此感到歉疚
And you're cryin' and you sayin' things
你潸然泪下 你说的所有话
That I do believe but I don't even
我真的相信 可我甚至都不想
Want you to get in my mind
让你浮现在我的脑海里
I'm supposed to be in your mind
我应该萦绕在你的心头
Oh woah
For the first time in a long time
因为这么久以来第一次
For the first time in a long
因为这么久以来第一次
First time in the longest time
这么长时间以来第一次
Drake/Chris Brown:
First time in a long time
这么久以来第一次
Hurtin' deeply inside
心里如此难过
First time in a long time
这么久以来第一次
Hurtin' deeply
这般伤心
Yeah
Now oh baby
宝贝 如今
Ayy
Hurtin' deeply inside
心里如此难过
Trust
信任
Trust
信任
Trust
信任
Trust who
我该信任谁
Trust me and I can set you free
相信我 我可以让你惬意自在
Left your man came straight to me
离开你的男友 投入我的怀抱
You the real MVP my love
亲爱的 你无人媲美
Ride dirty like Pimp C
像Pimp C一样尽情放纵
You a real ten speak freak shawty
你完美无瑕 让我神魂颠倒
You was everything a n***a need
你是我梦寐以求的一切
You was everything to me my love
亲爱的 你曾经是我的一切
Why you keep that little s**t from me
为何你狠心拒绝我
Left me down on bended knee
让我双膝跪地
When I scoop you in the Maybach
当我在迈巴赫车子里抱着你的时候
The only time a n***a ever made you take a backseat
这是唯一一次有人让你坐在后座上
Why you do that little s**t to me shawty
为何你要对我这样
When you know that we was meant to be
你明知道我们注定要在一起
Why'd you keep those things from me my love
亲爱的 为何你让我与幸福擦肩而过
Love
宝贝
I've given you enough time
我给了你足够的时间
Hurtin' deeply inside
心里如此难过
Trust
信任
Trust
信任
Hurtin' deeply deeply
这般伤心
Drake:
Thought I knew the real then they flip
我以为我了解他们 可他们全变了
How many times did I ask about this on God
讲真 我已经问过很多次了
Why you let me find out like this on God
讲真 为何你让我知道真相
Houston we got a problem my dawg
休斯顿 我们有麻烦了
All my n***as love you got us all involved
我的兄弟都喜欢你 我们都深陷其中
Ain't no goin' back to how we started off
无法回到我们最初的模样了
No no no no