나만 몰랐어 - 하이브로 (HIGHBRO)
词:Highbro/Yeon Jae Min
曲:Highbro/Yeon Jae Min
만원도 안 되는 귀걸이 하나에
一枚不到万元的耳环
어린애처럼 기뻐하던 너
就能让你像孩子般高兴
소주 반 병에 예쁘게 취한 너의 눈이
喝半瓶烧酒就醉倒的你的眼眸
참 좋았는데
真是喜欢
나를 닮아서 귀엽단 이모티콘
没想到我会想念起
내가 그걸 그리워 할 줄은
那个与我相似的可爱表情包
니가 밤마다 보내준 잘 자 하트 하나
每晚你发送给我的晚安加爱心
다신 없겠지
无法再看到了吧
I'm dying without love
I'm dying dying
I'm dying without love without your love
미안해
对不起
나만 몰랐어
只有我不知道
후회하게 될 거란 걸
在之后这会让我后悔不已
그땐 몰랐어
那时候不知道
우리가 추억이 될 거란 걸
我们竟会变成回忆
너의 체온과
你的体温
짧은 입맞춤과
短暂的亲吻
너의 목소리
你的声音
숨결까지
还有气息
그리워
都想念至极
나만 몰랐어
只有我不知道
후회하게 될 거란 걸
在之后这会让我后悔不已
그땐 몰랐어
那时候不知道
우리가 추억이 될 거란 걸
我们竟会变成回忆
너와 만났던
很是羡慕
그날의 내가 부러워
那天与你见面的我
다신 없겠지
不会再有了吧
아름다웠던 그날의 우린
那时曾美好的我们
내가 놓쳐선 안 될 걸 놓쳤단 걸
我错过了不该错过的东西
그걸 너무 늦게 깨달았어
我太晚才领悟到这一点
아마 나는 평생 후회 속에 살겠지만
也许我一生都会在后悔中度过吧
넌 행복해줘
但请你要幸福