Am I Right? - Studio 99
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wandering through the back roads
漫步在乡间小路上
And the rain comes rushing down
骤雨倾盆而下
To resolve your love
能否解开你心中情结
For this man in his twenties
对这个二十多岁的男人
Am I right
我是对是错
Am I wrong
还是说这一切
Or am I just dreaming
只是我的幻梦一场
Climbing up the backstairs
独自爬上后楼梯
There's a chill wind in the air
寒风在空中呼啸
I wrap up from the cold
我裹紧衣衫抵御寒冷
Pull the blinds in the window
拉下窗边的百叶帘
Who was there
是谁在那里
Was it you
是你吗
Or am I just dreaming
只是我的幻梦一场
Look at all the lonely people
看那些孤独的人们
Walking miles around the town
独自漫步在小镇街头
I can see the old cathedral
古老教堂映入眼帘
But I have to play it down
却只能将心事轻掩
Boats along the river
河畔船只
Setting up their sails
正扬起风帆
And life carries on as normal
生活依旧如常流转
Although you're not around
尽管你已不在身旁
Waiting at the bus stop
在公交站台静静等待
Laughing off the rain
笑对风雨
Shaking their umbrellas
轻摇手中伞
Till it starts again
待雨再起时
Flowers in the water
落花逐水流
Floating off downstream
随波向远方
Paper in the gutter
纸屑落沟渠
Blowing in the breeze
随风轻飘荡
Am I right
我是对是错
Am I wrong
还是说这一切
Or am I just dreaming
只是我的幻梦一场
Look at all the lonely people
看那些孤独的人们
Walking miles around the town
独自漫步在小镇街头
I can see the old cathedral
古老教堂映入眼帘
But I have to play it down
却只能将心事轻掩
Boats are on the river
河面上船只
Setting up their sails
正扬起风帆
And life carries on as normal
生活依旧如常流转
Although you're not around
尽管你已不在身旁
Waiting at the bus stop
在公交站台静静等待
Laughing off the rain
笑对风雨
Shaking their umbrellas
轻摇手中伞
Till it starts again
待雨再起时
Flowers in the water
落花逐水流
Floating off downstream
随波向远方
Paper in the gutter
纸屑落沟渠
Blowing in the breeze
随风轻飘荡
Wandering through the back roads
漫步在乡间小路上
And the rain comes rushing down
骤雨倾盆而下
To resolve your love
能否解开你心中情结
For this man in his twenties
对这个二十多岁的男人
Am I right
我是对是错
Am I wrong
还是说这一切
Or am I just dreaming
还是这一切只是幻梦