Painting the Clouds With Sunshine - Twiggy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I pretend I'm gay
当我强颜欢笑时
I never feel that way
内心却从未真正快乐
I'm only painting the clouds with sunshine
我只是给乌云镀上阳光
When I hold back a tear
当我强忍泪水时
To make a smile appear
只为挤出微笑
I'm only painting the clouds with sunshine
我只是给乌云镀上阳光
Painting the blues
将忧郁涂绘成
Beautiful hues
绚丽的色彩
Colored with gold and old rose
用金色与旧玫瑰色装点
Playing the clown
扮演着小丑
Trying to drown all of my woes
试图淹没所有忧愁
Though things may not look bright
尽管前路未必光明
They all turn out alright
终将迎来柳暗花明
If I keep painting the clouds with sunshine
只要我继续为乌云涂上阳光
Painting the blues
将忧郁涂绘成
Beautiful hues
绚丽的色彩
Colored with gold and old rose
用金色与旧玫瑰色装点
Playing the clown
扮演着小丑
Trying to drown all of my woes
试图淹没所有忧愁
Though things may not look bright
尽管前路未必光明
They all turn out alright
终将迎来柳暗花明
If I keep painting the clouds with sunshine
只要我继续为乌云涂上阳光