Think off (feat. ZENE THE ZILLA) - TOIL/Jayci yucca (제이씨 유카)/ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jayci yucca (제이씨 유카)/ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
曲:TOIL/kyuu/Jayci yucca (제이씨 유카)/ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
编曲:TOIL
I don't know
我不知道
내 머리에 뭐가 들었는지
我脑子里到底装了些什么
I don't know
我不知道
너가 나를 뭐라고 하는지
你叫我什么
I don't know
我不知道
나는 그냥 하고 있어 딴짓
我只是在做些别的事情
I don't know
我不知道
모르겠어 뭐가 문제인지
我不知道出了什么问题
Think off
别想了
생각을 꺼
关掉思绪
Think off
别想了
신경 꺼
切断杂念
인생에 정답은 수만 가지
人生答案有千万种
답을 아는 곳엔 두 번은 안 가지
知道答案的地方我不会再去第二次
상황은 계절이고 내 기분은 날씨
情况像季节,我的心情像天气
겨울을 버티니 해가 중간에 떴지
熬过了冬天,太阳升到了半空
Oh wait 부정적인 생각 멀리 날아라
哦等等 消极想法都远远飞走吧
미움 같은 시기 질투 잠깐 멈춰봐
憎恶般的嫉妒 暂时停一停吧
결국은 우리에게 다시 돌아올지 몰라
说不定最终会回到我们身边
어쩌면 우린 정말로 하나일지 몰라
或许我们本就是一体呢
Okay okay 믹스도 우리끼리 해
好吧,好吧,混音也由我们自己来
그냥 차근차근하다 보니
就这样循序渐进地
어느 순간 돼
不知何时就变成了这样
그래서 아무 때나
所以任何时候都...
하고 싶은 만큼만 해
想做什么就做多少吧
심보는 놈팽이
心眼的家伙
이 구역에 베짱이야
在这片区域我是老大
I don't know
我不知道
내 머리에 뭐가 들었는지
我脑子里到底装了些什么
I don't know
我不知道
너가 나를 뭐라고 하는지
你叫我什么
I don't know
我不知道
나는 그냥 하고 있어 딴짓
我只是在做些别的事情
I don't know
我不知道
모르겠어 뭐가 문제인지
我不知道出了什么问题
Think off
别想了
생각을 꺼
关掉思绪
Think off
别想了
신경 꺼
切断杂念
생각은 생각을 물고서 꼬리잡기
思绪如咬尾蛇般循环往复
끝이 안 나지 나와 행복과의 술래잡기
与幸福的捉迷藏永无止境
고민은 쉽게 안 풀려
烦恼总难轻易解开
5점짜리 문제같이
就像五分题一样
그냥 나 찬물 세수하고
我只是用冷水洗脸
코나 풀어 fresh as F
然后清理一下鼻子,清新如F
천방지축 어리둥절
横冲直撞晕头转向
빙글빙글 돌아가는
不停地旋转着
나의 하루의 필수 요소는
我每日的必需品是
니코틴과 카페인
尼古丁和咖啡因
Yeah yeah 동네 한 바퀴 산책
Yeah yeah 在小区里散步一圈
나 더는 생각을 길게 안 하기로 했어
我决定不再想得那么长远
흐름이 좋아서 이 흐름을 탈래
这感觉不错 我要随波逐流
If you hate me 어쩌라구 yeah
If you hate me 那又怎样 yeah
If you love me I love you too yeah
If you love me 我也爱你 yeah
복잡한 세상 단순하게 살자
在这复杂的世界 简单地活着吧
여 차가운 세상 따뜻하게 살자
在这冰冷的世界 温暖地活着吧
음 너무 바쁘게
太忙碌了
돌아가는 세상 차분하게 살자
在这个快速旋转的世界里平静地生活
I don't know
我不知道
내 머리에 뭐가 들었는지
我脑子里到底装了些什么
I don't know
我不知道
너가 나를 뭐라고 하는지
你叫我什么
I don't know
我不知道
나는 그냥 하고 있어 딴짓
我只是在做些别的事情
I don't know
我不知道
모르겠어 뭐가 문제인지
我不知道出了什么问题
Think off
别想了
생각을 꺼
关掉思绪
Think off
别想了
신경 꺼
切断杂念