milk in the morning - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nicholas Marchese/Cheyenne Zaini/Joseph Garcell/Isaiah Faber
Composed by:Nicholas Marchese/Cheyenne Zaini/Joseph Garcell/Isaiah Faber
See you in the bleachers
看台上与你相遇
Catching up on classes
课后补习的时光
Trying not to stare
努力不让自己凝望
Pretty sure we traded glances
确信我们交换过目光
I know that it's early
虽然为时尚早
I see that it's storming
窗外风雨正狂
Darling you're my glass
亲爱的你就像
Of milk in the morning
清晨温润的奶香
Thought I'd let you know
想让你知道我的心意
I'ma pick up Dominos
我要带你去吃披萨
Never fell in love so fast
从未如此快速坠入爱河
You're a dream come true
你是我美梦成真
If they left me in the dirt
若我被弃于尘土
Would you brush my back
你可愿为我拂去尘埃
If they wasn't who they say
若他们表里不一
Would you call their crap
你可愿揭穿谎言
If the walls came falling down
若高墙轰然倒塌
Would you run with me
你可愿与我奔逃
If it's not too much
若不算过分奢求
Could you trust in me
能否将真心托付
Only 'cause you're here
只因有你在此处
I'm surviving
我才得以幸存
We could walk through
我们终将穿越
Tornadoes and lightning
风暴与雷霆
It's the two-step way of deciding
这是双向奔赴的决定
You're the horns on my head
你是我头顶的犄角
Like a Viking
如同维京战士般勇猛
Wherever you go I'ma travel
无论你去往何方 我都将追随
I'ma build our life
我要构筑我们的生活
I don't need a forklift
无需借助外力
It's the sunny side
这是阳光灿烂的日子
You don't have to get it scrambled
你无需感到慌乱
Wake up to your smile
在你的微笑中醒来
That could be my breakfast
那便是我的早餐
See you in the bleachers
看台上与你相遇
Catching up on classes
课后补习的时光
Trying not to stare
努力不让自己凝望
Pretty sure we traded glances
确信我们交换过目光
I know that it's early
虽然为时尚早
I see that it's storming
窗外风雨正狂
Darling you're my glass
亲爱的你就像
Of milk in the morning
清晨温润的奶香
You're all that I want
你是我心之所向
Where do you wanna meet
你想在哪里相遇
Let's make it happen
让我们实现它
Let's make it happen
让我们实现它
And I will fight for you
我会为你而战
So where's the blooded beast
那嗜血的野兽在何方
Unleash the Kraken
释放海妖之力
Unleash the Kraken
释放海妖之力
She's gon' let her hair out the window
她将秀发飘散在窗外
Window
窗外
She's Miss Independent
她是独立小姐
I'm the bimbo
我是痴情郎
Bimbio
痴情郎
Puppy love come take me from the dog pile
纯真爱恋 将我从困境中解救
On top of a mountain
站在群山之巅
It's her name I wanna shout out
只想呼唤她的名字
Wherever you go I'ma travel
无论你去往何方 我都将追随
I'ma build our life
我要构筑我们的生活
I don't need a forklift
无需借助外力
It's the sunny side
这是阳光灿烂的日子
You don't gotta get it scrambled
你不必为此困扰
Wake up to your smile
在你的微笑中醒来
That could be my breakfast
那便是我的早餐
Breakfast
晨光
Breakfast
晨光
If they left me in the dirt
若我被弃于尘土
Would you brush my back
你可愿为我拂去尘埃
If they wasn't who they say
若他们表里不一
Would you call their crap
你可愿揭穿谎言
If the walls came falling down
若高墙轰然倒塌
Would you run with me
你可愿与我奔逃
If it's not too much
若不算过分奢求
Could you trust in me
能否将真心托付
See you in the bleachers
看台上与你相遇
Catching up on classes
课后补习的时光
Trying not to stare
努力不让自己凝望
Pretty sure we traded glances
确信我们交换过目光
I know that it's early
虽然为时尚早
I see that it's storming
窗外风雨正狂
Darling you're my glass
亲爱的你就像
Of milk in the morning
清晨温润的奶香