Blue Yodel Number 10 - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something about you mama
妈妈 关于你的某些事
That sure gives me the blues
总让我感到忧郁
Something about you mama
妈妈 关于你的某些事
That sure gives me the blues
总让我感到忧郁
It ain't your drop stitch stockings
不是你的破洞长袜
It ain't your blue buckled shoes
也不是你的蓝色扣带鞋
De a lee oo de a lee oo lee
嘀啊哩呜 嘀啊哩呜哩
You know sweet mama
亲爱的妈妈
I'm bound to love you some
我注定要爱你几分
You know sweet mama
亲爱的妈妈
I'm bound to love you some
我注定要爱你几分
Cause i've done more for you
因为我为你付出
Than anybody ever done
比任何人都要多
You know it baby
你明白的 宝贝
De a lee oo de a lee oo lee
嘀啊哩呜 嘀啊哩呜哩
Got me a purdy mama
我有个漂亮妈妈
Got me a bulldog too
还有只斗牛犬相伴
Got me a purdy mama
我有个漂亮妈妈
Got me a bulldog too
还有只斗牛犬相伴
My purdy mama don't love me
漂亮妈妈不爱我
But my bulldog do
但我的斗牛犬忠诚依旧
De a lee oo de a lee oo lee
嘀啊哩呜 嘀啊哩呜哩
There's been a groundhog rootin
有只土拨鼠在刨洞
Around my yard at night
在我院子里整夜窜动
There's been a groundhog rootin
有只土拨鼠在刨洞
Around my yard at night
在我院子里整夜窜动
From the way my mama been treatin me
看我妈妈对我的态度
He must be rootin alright
它肯定刨得特别起劲
Honey must be rooting alright
亲爱的肯定刨得特别起劲
De a lee oo de a lee oo lee
嘀啊哩呜 嘀啊哩呜哩
I ain't no cheatin man
我绝非负心之人
Don't try to fool no girls
从不愿欺骗姑娘
I ain't no cheatin man
我绝非负心之人
Don't try to fool no girls
从不愿欺骗姑娘
It's my regular lovin
是这份忠贞的爱
That gets me by in this world
支撑我走过人生
De a lee oo de a lee oo lee
嘀啊哩呜 嘀啊哩呜哩