00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/75ea2ed945b99b00935c0f2216eb7ab8.mp3
点击复制anything - Adrianne Lenker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adrianne Lenker
Composed by：Adrianne Lenker
Staring down the barrel of the hot sun
烈日如枪管般直射而下
Shining with the sheen of a shotgun
闪耀着猎枪金属般的光泽
Carol has a little if we need some
卡罗尔备了些解暑的清凉
Joe has a ride if we wanna come
乔的车随时待命启程
Hanging your jeans with a clothes pin
用衣夹晾起你的牛仔裤
Skin still wet still on my skin
肌肤相贴 水珠未干
Mango in your mouth juice dripping
芒果在你唇间淌下蜜汁
Shoulder of your shirtsleeve slipping
你衬衫的肩线正缓缓滑落
Christmas eve with your mother and sis
与你母亲和妹妹共度平安夜
Don't wanna fight but your mother insists
不想争执 但你母亲坚持己见
Dog's white teeth slice right into my fist
白犬利齿划破我的拳头
Drive to the E R and you put me on risk
驱车急诊 你将我置于险境
Grocery store list now you get this
超市购物清单现在由你执笔
Brunch had calls and messages
早午餐时电话讯息不断
I don't wanna be the owner of your fantasy
我不愿成为你幻梦的主角
I just wanna be a part of your family
只求能融入你的家庭日常
And I don't wanna talk about anything
此刻我只想静静依偎
I don't wanna talk about anything
不愿谈论任何琐碎
I wanna kiss kiss your eyes again
只想再次轻吻你眼眸
Wanna witness your eyes looking
凝视你眼底的温柔
I don't wanna talk about anyone
不愿提及任何旁人
I don't wanna talk about anyone
不愿提及任何旁人
I wanna sleep in your car while you're driving
想在你飞驰的车里安睡
Lay on your lap when I'm crying
哭泣时枕着你衣袂
Circle of pine and riddle
松针与谜语交织的圆环
Circle of moss and fire smoke
青苔与烟火缭绕的圆圈
Fan on the ceiling like a wheel spoke
吊扇旋转如轮辐流转
Push the clutch in and I pull the choke
踩下离合 我轻拉风门
Wanna listen to the sound of you blinking
想聆听你睫毛轻颤的声响
Wanna listen to your hands soothe
想感受你双手抚慰的温柔
Listen to your heart beating
倾听你心跳的律动
Listen to the way you move
沉醉于你每个动作的韵律
And I don't wanna talk about anything
此刻我只想静静依偎
I don't wanna talk about anything
不愿谈论任何琐碎
I wanna kiss kiss your eyes again
只想再次轻吻你眼眸
Wanna witness your eyes looking
凝视你眼底的温柔
I don't wanna talk about anyone
不愿提及任何旁人
I don't wanna talk about anyone
不愿提及任何旁人
I wanna sleep in your car while you're driving
想在你飞驰的车里安睡
Lay on your lap when I'm crying
哭泣时枕着你衣袂
Ordering the stars in heaven
为满天繁星排布归位
Hurling salt in the sea
将盐粒撒向深邃海洋
Dragging a new born mountain
拖动初生的巍峨山峦
Didn't you believe in me
难道你从未信我分毫
You held me the whole way through
你却始终紧拥我入怀
When I couldn't say the words like you
当我支吾难言你心迹
I was scared indigo but I wanted to
靛蓝恐惧中仍向往着
I was scared indigo but I wanted to
靛蓝恐惧中仍向往着
And I don't wanna talk about anything
此刻我只想静静依偎
I don't wanna talk about anything
不愿谈论任何琐碎
I wanna kiss kiss your eyes again
只想再次轻吻你眼眸
Wanna witness your eyes looking
凝视你眼底的温柔
I don't wanna talk about anyone
不愿提及任何旁人
I don't wanna talk about anyone
不愿提及任何旁人
I wanna sleep in your car while you're driving
想在你飞驰的车里安睡
Lay on your lap when I'm crying
哭泣时枕着你衣袂
Huuuu
唔——