Real (Explicit) - Gucci Mane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pooh you a fool for this one
蠢货 你这是在自取其辱
Go Grizz
灰熊出击
From the North to the South
从北境到南方
From the hard to the soft
从底层到巅峰
From the tails to the law
从街头到法庭
I'm a real-deal boss
我是真正的王者
From a crumb to a brick
从微末到辉煌
From a zip to a split
从点滴到巨富
From a bird to the bricks
从微末到高楼之巅
I'm the real-deal ****
我是真正的狠角色
From the North to the South
从北境到南方
From the hard to the soft
从底层到巅峰
From the tails to the law
从街头到法庭
I'm a real-deal boss
我是真正的王者
From a crumb to a brick
从微末到辉煌
From a zip to a split
从点滴到巨富
From a bird to the bricks
从微末到高楼之巅
I'm the real-deal ****
我是真正的狠角色
Cutlass with the buttless 'Rari 2026
驾着无顶篷法拉利2026款
Twenty years later nigga still in the mix
二十年后依然稳坐牌局
I don't owe a nigga nothin' but I'm steppin' in the Ricks
不欠任何人 却仍踏进名利场
And I don't **** with Joe Budden 'cause he on a nigga dick
不屑与那些跟风者为伍
Jacob watch one million dollars that's what's on my wrist
腕间百万名表闪耀如星
I would drop the whole label but it's still ritz
纵使能买下整个厂牌 依旧保持本色
I don't want no bougiе ho I need a hood *****
我不需要虚华女子 只要真心相随的伴侣
And I don't want that old I need that young raw ****
不恋旧日浮华 只求青春炽热真情
And better not nobody nobody **** with my bricks
谁也别想染指 我打下的江山
Million-dollar nigga still ******* thot ****
身价百万依旧保持真实本色
Jackers got my trail pushin' likе mosh pit
追兵如潮涌来 我自岿然不动
And shawty want some love but I just want that ostrich
她渴求柔情 我只追寻更高境界
From the North to the South
从北境到南方
From the hard to the soft
从底层到巅峰
From the tails to the law
从街头到法庭
I'm a real-deal boss
我是真正的王者
From a crumb to a brick
从微末到辉煌
From a zip to a split
从点滴到巨富
From a bird to the bricks
从微末到高楼之巅
I'm the real-deal ****
我是真正的狠角色
From the North to the South
从北境到南方
From the hard to the soft
从底层到巅峰
From the tails to the law
从街头到法庭
I'm a real-deal boss
我是真正的王者
From a crumb to a brick
从微末到辉煌
From a zip to a split
从点滴到巨富
From a bird to the bricks
从微末到高楼之巅
I'm the real-deal ****
我是真正的狠角色
I'm laughin' at you suckers y'all got funny money buster
嘲笑你们这些拿着假钞的废物
I gave that ***** a hickaley but I didn't wanna rush ya
给过那*子教训但不想太着急
Chopper straight from Russia country boy came from Augusta
俄制直升机直飞而来 乡野小子从奥古斯塔发迹
Pack cleared customs now everything custard
货柜清关后 一切尽在掌控
I don't care 'bout none of these niggas I don't discuss them
那些蝼蚁不值一提 我懒得浪费口舌
Used to be a good girl now that ***** disgustin'
昔日装纯的** 如今令人作呕
What happened to that big mouth nigga?
那个大放厥词的废物去哪了?
I hushed him
早被我收拾得服服帖帖
Nigga thought he was untouchable 'til I touched him
自以为金刚不坏 直到被我亲手终结
And better not nobody nobody **** with my bricks
谁也别想染指 我打下的江山
Million-dollar nigga still ******* thot ****
身价百万依旧保持真实本色
Jackers got my trail pushin' like mosh pit
追踪者如影随形 我如猛兽突出重围
And shawty want some love but I just want that ostrich
她渴求柔情 我只追寻更高境界
From the North to the South
从北境到南方
From the hard to the soft
从底层到巅峰
From the tails to the law
从街头到法庭
I'm a real-deal boss
我是真正的王者
From a crumb to a brick
从微末到辉煌
From a zip to a split
从点滴到巨富
From a bird to the bricks
从微末到高楼之巅
I'm the real-deal ****
我是真正的狠角色
From the North to the South
从北境到南方
From the hard to the soft
从底层到巅峰
From the tails to the law
从街头到法庭
I'm a real-deal boss
我是真正的王者
From a crumb to a brick
从微末到辉煌
From a zip to a split
从点滴到巨富
From a bird to the bricks
从微末到高楼之巅
I'm the real-deal ****
我是真正的狠角色