00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76212597d678d4cf193c530a94b8cb9f.mp3
点击复制Ten Rounds With Jose Cuervo - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walked in the band just started
我走进酒吧时乐队刚开场
The singer couldn't carry a tune in a bucket
主唱跑调得离谱荒唐
Was on a mission to drown her memory but
本想借酒消愁遗忘过往
I thought"No way" with all this ruckus
这嘈杂环境却让我彷徨
But after one round with Jose Cuervo
但一杯龙舌兰下肚后
I caught my boots tapping long with the beat
靴子已跟着节奏轻叩
And after two rounds with Jose Cuervo
两杯龙舌兰饮尽时候
That band was sounding
那乐队演奏得
Pretty darn good to me
在我耳中渐入佳境
Then some stranger asked me to dance
这时陌生人邀我共舞
And I revealed to her my two left feet
我坦白自己笨拙的舞步
Said"Don't get me wrong
说着"别误会
I'm glad you asked
很感谢你的邀请
But tonight's about me
但今夜我只想
And an old memory"
与旧回忆独处"
Then after three rounds with Jose Cuervo
三杯龙舌兰下肚后
I let her lead me out on the floor
我任由她牵我步入舞池
And after four rounds with Jose Cuervo
待到第四杯龙舌兰时
I was showin' off moves never seen before
我已跳出前所未见的舞步
Well round five or round six
第五杯或是第六杯
I forgot what I came to forget
我彻底忘却了烦忧
And after round seven or was it eight
第七杯还是第八杯之后
I bought a round for
我请全场喝了一轮酒
The whole dang place
每个人都举杯畅饮
And after nine rounds with Jose Cuervo
与豪帅快活九巡过后
They were countin' me out
他们说我该认输了
An' I was about to give in
我也快要放弃抵抗
And after ten rounds with Jose Cuervo
当第十杯龙舌兰下肚
I lost count and started counting again
我已醉到忘记数数 又重新开始计数
One round with Jose Cuervo
一杯龙舌兰下肚
I went two rounds with Jose Cuervo
两杯龙舌兰入喉
Three rounds with Jose Cuervo
三杯龙舌兰相伴
Six rounds with Jose Cuervo
六杯龙舌兰沉醉
Eight rounds with Jose Cuervo
八杯龙舌兰忘忧
Ten rounds with Jose Cuervo
十杯龙舌兰狂欢