OFF THE RECORD - AB6IX (에이비식스)
词:Jeon Woong/Park Woo Jin/Vendors (Kevin Leinster jr.)
曲:Jang seo young/Jeon Woong/Nomad/Vendors (Kevin Leinster jr.)
우리 사이
我们的关系
Off the record 잘 모르겠어 널
私下里存在 不是很懂你
온종일 그대 생각 생각에 미쳐 가
一整天想你想到快要疯掉
Off the record 참 이상해 정말
私下里存在 真是很奇怪
Oh baby tell me tell me now
I want your love
Yeah you go me loco
맞추기 힘든 넌 like lotto
你就像是乐透 很难猜中
헷갈리는 말투 의미 없는 행동
让我混淆的语气 没有意义的行为
넌 애매하게 굴잖아
你不是行为很暧昧嘛
넌 대체 어딜 봐도
你到底在看哪里
Left right
꽉 막혔어 정말 틈이 없어
堵到没有一丝空隙
Stuck in your maze
이젠 눈치 보는 것도 칭얼대는 것도
看你的眼色 看你闹脾气
솔직히 지치잖아
老实说 我感到厌倦
Just tell me
Whoo
답을 줘
给我个答案
Woo
뭐 하자는 건지 네 맘속에 bungee
做些什么 在你的心里蹦极
아 진짜 어지러워 어지러워
真的好乱 头晕眼花
Who do you love
우리 사이
我们的关系
Off the record 잘 모르겠어 널
私下里存在 不是很懂你
사귀는 것도 아닌데 설레게 왜 손잡아
也不是在交往 为何却牵着手 让人心动
Off the record 참 이상해 정말
私下里存在 真是很奇怪
그저 그런 친구라며
只是那样的朋友
미지근한 사이라며
不冷不热的关系
Nowhere nowhere 어디에도 없던 내편
不存在于任何地方 没有人站在我这边
Now here now here 이젠 숨지 말아 줘
现在这里 现在不要藏起来
Rollin' rollin' 애매한 그 문자에도
让我心动 那些暧昧的文字
Warning warning 숨이 턱 막혀와
发出警告 我喘不过气来
애매한 우리 사이
我们暧昧的关系
네가 주는 의미 없는 sign
你给我那无意义的信号
난 네가 남긴 SNS 댓글에도
在你留下的SNS留言里
신경이 곤두서
我神经紧绷
밀고 당기지 말랬더니
说了不要欲擒故纵
그건 너만의 착각이래
那是只对你才有的错觉
그러곤 아무렇지 않게 오늘 밤에도
然后今晚也若无其事
너와 전화를 해
和你通话
Just tell me
Whoo
답을 줘
给我个答案
Woo
뭐 하자는 건지 네 맘속에 bungee
做些什么 在你的心里蹦极
아 진짜 어지러워 어지러워
真的好乱 头晕眼花
Who do you love
우리 사이
我们的关系
Off the record 잘 모르겠어 널
私下里存在 不是很懂你
사귀는 것도 아닌데 설레게 왜 손잡아
也不是在交往 为何却牵着手 让人心动
Off the record 참 이상해 정말
私下里存在 真是很奇怪
그저 그런 친구라며
只是那样的朋友
미지근한 사이라며
不冷不热的关系
You I don't why 모르겠어
我不知道为什么
내 사랑이 서툰 건지도
就算我的爱很笨拙
더 이상 난 상처 받고 싶지도 않아
我也不想要再受伤
함께해 줘
和我在一起
Wuh woo wuh
들어 줄래
能否听一听
Wuh woo wuh
진실이 가려진 안갯속
在掩盖真相的迷雾中
그 끝에서 날 감싸줘
在那尽头将我包裹
우리 사이
我们的关系
Off the record 잊을 만하면 왜
私下里存在 为什么要忘记
설레는 말투로 날 보고 싶다고 말해
用心动的语气 说你想我
Off the record 또 넘어가는 난
私下里存在 明知不是
아닌 걸 알면서도 기다릴 걸 알면서도
会就此过去的我 明知道会等待
Lonely lonely 점점 더 멀어져 가
却还是寂寞 一点一点 渐渐远离
Hold me hold me 이젠 날 잡아줘
抓住我 现在请抓住我
Unring unring 오지 않는 문자에도
就算你不发来的短信
Wating wating 나는 또 기다려
我也还是在等待