00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/762c7e1b7af2d0cfc498d3e1651ad51c.mp3
点击复制
왜 (Why) - 赵容弼 (조용필)
TME享有本翻译作品的著作权
词：서지음
曲：Andreas Stone Johansson/Andreas Oberg/STEVEN LEE/Fredrik Hult
编曲：Andreas Stone Johansson
묻고 싶어
想要问
왜 그렇게 떠났는지
为什么那样离开
나는 믿을 수 없어
我无法相信
짧았던 인사에
在短暂的告别中
내 모든 것이 끝난 듯
仿佛我的一切都已结束
무너진 밤
崩塌的夜晚
허공에 네 이름을 부르면
若对着虚空呼唤着你的名字
빈 바람만 감돌아
只有空荡的风在回旋
이별인지 모른 채
未曾察觉这是离别
우린 이별을 했네
我们便已经分开
그때 너와 난
那时的你和我
그게 너의 선택인가
那是你的选择吗
마지막인지도 몰랐지 우습게도
我竟然不知道那是最后一次 真是可笑
이렇게 밤마다
就这样每当夜幕降临
눈 감을 때마다
每当闭上双眼
몰아치는데
便席卷而来
몰아치는데
便席卷而来
알고 싶어
想知道
이렇게 날 두는 건지
是就这样抛下我吗
꿈에서도 안 보여
在梦里也见不到
먼지만 가득한
只剩满是灰尘的记忆
내 마음속에 기억들
填满了我的心
숨 막히는 밤
让人窒息的夜晚
더는 너를 바라면 안 되지만
虽然我不该再去期待你
끝낼 수가 없는데
但我却无法结束
사랑인지 모른 채
未曾察觉这是爱情
서툰 사랑을 했네
便在笨拙地爱着你
그때 너와 난
那时的你和我
그게 너의 선택인가
那是你的选择吗
마지막인지도 몰랐지 슬프게도
我竟然不知道那是最后一次 真是悲伤
이렇게 밤마다
就这样每当夜幕降临
눈 감을 때마다
每当闭上双眼
몰아치는데
便席卷而来
몰아치는데
便席卷而来
그래 안녕 이제 안녕
那好吧 再见吧 现在再见
제발 너라도 안녕히 떠나가줘
拜托至少你要好好离开
이렇게 밤마다
就这样每当夜幕降临
눈 감을 때마다
每当闭上双眼
몰아치는데
便席卷而来
몰아치는데
便席卷而来
왜
为什么