TIZ - 아이리제 (IRISÉ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Glen Choi/Czaer
曲:Czaer/Haechi/Bailey Flores/Chymes
编曲:Czaer/Haechi
짙어진 안갯속 burnin'
在浓雾中燃烧
혼란 속에 핀 난 blooming white
在混乱中绽放的我 洁白无瑕
Baby don't be nervous
宝贝,不要紧张
빛을 따라가는 timeline
跟随光芒的时间线
이뤄질 수 없는 꿈
无法实现的梦想
But I make it mine
但我让它成为我的
가시처럼 찔러 bite
像荆棘般刺痛 咬住
I can show the blood
我能展示那鲜血
점점 물들어가 더 본능대로 더
逐渐被本能浸染
스며들어
渗透进来
Got me howling like owwww
让我如狼般嚎叫
Blue rose
蓝色玫瑰
내 심장 깊이 파고들어
深深刺入我的心脏
Step in deeper
더 빠져들어
越陷越深
속삭이듯 never seen before
轻声细语 前所未见
Hey 피할 수 없는 이 밤
嘿 这无法逃避的夜晚
Hey be the queen of the moonlight
嘿 成为月光下的女王
Hey 내 안을 깊이 파고드는 blue roses
嘿 深深刺入我内心的蓝色玫瑰
꿈이 없는 현실 속
在没有梦想的现实里
새하얀 미소는 거짓말
那纯白的微笑是谎言
하늘 아래 버려진 land
天空下被遗弃的土地
끝없이 just fallin' fallin'
无尽地坠落 坠落
거친 틈에 틔운 꽃
在粗糙的缝隙中绽放的花朵
잘 봐 I'm different breed
看清楚 我是与众不同的存在
빛이 없어도 봐봐 피워낼 테니까
即便没有光芒 你瞧 我也会绽放
No no 돌아가지 않아 never more
不 不 我绝不回头 永远不
I set the world on fire
我让世界燃烧
날 깨우는 desire
唤醒我的渴望
Oh I can love you harder
눈을 떠봐 너는 이미 날 원해
睁开眼,你已经想要我了
운명을 감싸안아 deep inside
将命运深深拥抱在内心深处
신비로운 나의 oh blue eyes
我那神秘的 哦 蓝色眼眸
I'll be hauntin' in your mind tonight
今夜我将萦绕在你的脑海中
숨을 죽여
屏住呼吸
Got me howling like owwww
让我如狼般嚎叫
Blue rose
蓝色玫瑰
내 심장 깊이 파고들어
深深刺入我的心脏
Step in deeper
더 빠져들어
越陷越深
속삭이듯 never seen before
轻声细语 前所未见
Hey 피할 수 없는 이 밤
嘿 这无法逃避的夜晚
Hey be the queen of the moonlight
嘿 成为月光下的女王
Hey 내 안을 깊이 파고드는 blue roses
嘿 深深刺入我内心的蓝色玫瑰
이유 없는 세상 속
在这个毫无理由的世界中
춤을 춰 난 make the move
我翩翩起舞 迈出步伐
현을 키워 난 raise the tune
我提高音量 提升旋律
I'm not pretending I'll be the sinner
我不会假装 我甘愿成为罪人
지독하게 당겨진
被紧紧拉扯的
서로의 gravity
彼此之间的引力
My move is beautiful
我的一举一动都无比美妙
Run it up run it up run it up feel the move
奔跑起来,奔跑起来,奔跑起来,感受这动作
Blue rose
蓝色玫瑰
내 심장 깊이 파고들어
深深刺入我的心脏
Step in deeper
더 빠져들어
越陷越深
속삭이듯 never seen before
轻声细语 前所未见
Hey 피할 수 없는 이 밤
嘿 这无法逃避的夜晚
Hey be the queen of the moonlight
嘿 成为月光下的女王
Hey 내 안을 깊이 파고드는 blue roses
嘿 深深刺入我内心的蓝色玫瑰