00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7645cef661bef49c7d2cba6ce2215822.mp3
点击复制Doesn't Matter (Rynx Remix) - Gallant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：J. Ryan/J. Bunetta/C. Gallant III
Talking to the moon with the lights down
在熄灯的夜里 对月亮倾诉心事
Half a dozen ovals in your mouth your muse
你口中含着半打药丸 寻找灵感缪斯
Kurosawa bleeding through your headphones
耳机里黑泽明的电影配乐渗出血色
Knuckles in my back till your nails turn blue
你指甲发青仍在我背上留下抓痕印记
Bet you remember back when I was headstrong
你该记得当年我固执倔强的模样
Tugging on the ends of my invisible noose
拉扯着看不见的绞索末端徘徊
Thought you'd be jumping ship but I was dead wrong
原以为你会弃船逃生 但我大错特错
You can sail on thin ice long as I can too
只要我能承受 你便愿与我共赴薄冰
Uh if this love's an accident waiting to happen
若这份爱是场蓄势待发的意外
Let's go out with a bang with a bang
就让我们轰轰烈烈地告别
Uh I'm up to go under
我甘愿就此沉沦
To drown with each other
与你相拥沉溺
Yeah we both feel the same
我们心意相通
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要
Doesn't matter to us
都无关紧要
Told me two years ago I was selfish
两年前你说我自私成性
But you're the one who put us in the mushroom cloud
但将我们推向危险边缘的正是你
Liquor bottle saying what I'm thinking
酒瓶倒映着我不敢说出口的思绪
Dancing in a minefield don't look down
在危机四伏之地共舞 别低头凝视
Uh if this love's an accident waiting to happen
若这份爱是场蓄势待发的意外
Let's go out with a bang with a bang
就让我们轰轰烈烈地告别
Uh I'm up to go under
我甘愿就此沉沦
To drown with each other
与你相拥沉溺
Yeah we both feel the same
我们心意相通
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要
Doesn't matter to us
都无关紧要
Doesn't matter you run I run
你跑我就跑 这都不重要
You jump I jump that's all we want
你跳我就跳 这就是我们想要的
Doesn't matter you run I run
你跑我就跑 这都不重要
You jump I jump that's all we want
你跳我就跳 这就是我们想要的
Doesn't matter you run I run
你跑我就跑 这都不重要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要
Doesn't matter to us doesn't matter to us
世俗眼光无关紧要
Doesn't matter to us
都无关紧要