00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7657663aa0eeacc4c817d32f6101e138.mp3
点击复制
Isn't It Strange - Scissor Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Jason Sellards/Scott Hoffman
Well isn't is strange that your face is deranged
多么奇妙 你面容如此与众不同
Yet I love when it laughs and it says my name
我却深爱你笑靥轻唤我名的模样
Well if you say it again well it just might hang
若你再次呼唤 这声音将悬于半空
And send you a telegram that dances and sings
化作载歌载舞的电报送往你手中
Singin' la la la
轻轻唱着 啦啦啦
Well isn't it weird all the things we feared
多么荒诞 所有我们恐惧的假想
How if you'd just disappeared I'd have to cry a million tears
若你突然消失 我的泪将汇成海洋
And if
而如果
Wan't with fall I've been if it all
若这一切终将逝去 我是否曾真正拥有
They can love themselves they ain't big enough to crawl
他们自顾不暇 连匍匐都显得勉强
Screamin' why
声嘶力竭追问缘由
Climbin' and climbin' and climbin' around
不断攀爬 辗转寻觅
That's find a keep
只为守护那份确信
In the it's true late
在迟来的真相里
It's a regular nod a shake and a smile
寻常的颔首 微笑与致意
That can only express these things that I'm feeling
怎能道尽我心底汹涌
Such a gas when we live so fast
生活匆匆 我们纵情狂欢
Today I'm sad I've got my face in the grass
今日我却颓然 将脸埋入草丛
You can get me there with your bleach blonde hair
你浅金发丝 轻易牵动我心弦
You can pick my fruit the way and apple picks a pear
如苹果择梨般 采撷我青涩爱意
Singing la la la
轻吟着 啦啦啦
La la la
La la la
La la la