ユー・ネヴァー・ウォーク・アローン - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
夢をいつも心にしまって
始终将梦想深藏于心
肩を並べて歩こう
我们并肩携手同行
今日は風が二人を離して
今日风儿将我们吹散
辛い別れが来ても
纵使苦涩离别来临
見つめ合う心変わらずに
也要以不变的心意相视
歩いてゆこう
继续坚定前行
人は誰も一人だけれど
世人皆孑然一身独行
誰かがそっと見つめてる
却有目光默默守护你
この星の数ほど愛が見守る
繁星般璀璨的爱始终守望
だから歩いて行けるいまは
因此此刻能勇敢前行
愛をそっと心にしまって
将爱意轻轻藏入心底
時の彼方に歩こう
穿越时空的彼方前行
今日は風がこの道駆け抜け
今日风儿掠过这条道路
夢がとんでもいまは
此刻梦想正展翅高飞
寂しさを二人分け合い
让我们分担彼此孤寂
歩いてゆこう
携手共同向前迈进
人は誰も一人だけれど
世人皆孤身行走世间
冷たい風が吹くときは
当凛冽寒风吹袭之时
この心重ね温め合おう
让我们交叠心灵相互温暖
だから生きてゆける人は
因此人们终能继续生存