00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7681450d00bb63f6d0ef53a7d68217cb.mp3
点击复制歌手：akon 专辑：trouble
Interlude
Akon （akon）
我是阿肯 我是阿肯
C'mon
来吧
Verse 1
This is the ultimate journey of the life
这是人生的终极旅程
Where the weak die and the strong survive
在这里 强者生存 弱者淘汰
Prepare to suffer 40 days and 40 nights
做好准备 迎接40天40夜的考验
Strap on your boots cause we got a long hike
穿上你的战靴 因为我们有一段漫长的旅程
Chorus
Just another journey another journey into time
这只是人生的另一段旅程 另一段旅程
C'mon now
现在 出发吧
Just another journey who ever thought I'd cross this line
这只是人生的另一段旅程 谁曾想过我会跨越阻碍 到达终点
Ohohohohoh
Verse 2
Walking through the dirty streets of Jersey （Jersey）
穿过泽西肮脏的街道
A DOLLAR TO MY NAME searchin for that chee
抛开颜面 寻找人生的关键
I'm tryin not to reincorinate my past
我竭尽全力抛开过去
I'm tired from the game took another path
我厌倦了这场游戏 我要踏上另一个方向
Destination 95 Dirty South
一路向南 到达终点
Where the devil tried to realter my route
魔鬼试图改变我的方向
Creator took me by the hand and led the way-ay
但上帝牵着我的手 为我指引方向
To make the story short thats why I'm here today
简而言之 这就是如今我在这里的缘由
Chorus
Just another journey another journey into time
这只是人生的另一段旅程 另一段旅程
C'mon now
现在 出发吧
Just another journey who ever thought I'd cross this line
这只是人生的另一段旅程 谁曾想过我会跨越阻碍 到达终点
Ohohohohoh
（Verse 3）
What about that day you said I wouldn't amount to shit
你曾说 我无法跨越重重阻碍
And about that day you kicked me out onto the bricks
你曾经让我一败涂地
What about that time you said I wouldnt make a dime
你曾说 我不会有所成就
And about that time you said I couldn't make you mine
你曾说 我无法让你臣服于我
Destination to the bank overseas
赚得盆满钵满就是我的最终目标
Where Akons treated like royalty
让所有人对我卑躬屈膝
Cause there's so much in this world that i have to see-e
因为我还要探索更广阔的世界
The WAGON'S rolling jump on it and follow me-e
我已扬帆起航 跟上我的脚步 与我携手同行
Breakdown
Born and raised in Africa trying to make a scene
我在非洲出生 在非洲长大 竭尽全力闯出一番天地
（trying to make a scene）
竭尽全力闯出一番天地
The best way to get to you is by this music thing
最好的方法就是 用这首歌激励你
And you might believe
也许你会对我深信不疑
Akon （Akon）
我是阿肯 我是阿肯
C'mon （c'mon）
来吧 来吧
（ let's take it to the streets ） i traveled thro the ghetto's of America
让我们的名声传遍大街小巷 我穿越了美洲的黑人区
（ let's take it to the streets ） i traveled thro the ghetto's of Africa
让我们的名声传遍大街小巷 我穿越了非洲的黑人区
（ let's take it to the streets ） i traveled thro the ghetto's of Asia
让我们的名声传遍大街小巷 我穿越了亚洲的黑人区
（ let's take it to the streets ） i traveled thro the ghetto's all over
让我们的名声传遍大街小巷 我穿越了整个世界的黑人区
Chorus
Just another journey another journey into time
这只是人生的另一段旅程 另一段旅程
C'mon now
现在 出发吧
Just another journey who ever thought I'd cross this line
这只是人生的另一段旅程 谁曾想过我会跨越阻碍 到达终点
Ohohohohoh