Heat of the Moment (Explicit) - Tink
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hitmaka
HolUp
Same b***h it's just a different level
还是那个我 只是境界不同
Brought a dress I'm dancin' with the devil
盛装出席 与魔鬼共舞
On my shoulders got more weight than ever
双肩承载着前所未有的重担
Heat of the moment I won't feel no pressure
紧要关头 我自岿然不动
Late nights my thoughts be runnin' wild
深夜思绪如野马脱缰
Fake a smile but I'll be shuttin' down
强颜欢笑 实则心门紧闭
So-called friends I'm like"Where are you now"
所谓的挚友 如今身在何方
When I need you nowhere to be found
当我需要时 却无处可寻
Will they still hate me when it's all over
当繁华落尽 他们是否仍会厌弃我
Lately them nights been gettin' colder
近来寒夜愈发刺骨
Talkin' like"d**n she ain't the same now"
议论着"她早已不复从前"
When really you the one that changed how
殊不知变质的 是你们自己
Different faces that these h*es want me to try on
那些虚伪面具 想强加于我
All these rumors I'm not one for them to lie on
流言蜚语 休想将我埋葬
But it's too late to walk away and they gon' find out
但抽身已晚 他们终将发现真相
Yeah they gon' find out soon
是的 他们很快就会知晓
And if they knew me behind closed doors
若他们见过门后的真实模样
Then they would understand my flaws
便会理解我的残缺与创伤
I'm just the same b***h it's just a different level
我仍是那个我 只是站在更高处
Brought a dress I'm dancin' with the devil
盛装出席 与魔鬼共舞
On my shoulders got more weight than ever
双肩承载着前所未有的重担
Heat of the moment I won't feel no pressure
紧要关头 我自岿然不动
Late nights my thoughts be runnin' wild
深夜思绪如野马脱缰
Fake a smile but I'll be shuttin' down
强颜欢笑 实则心门紧闭
So-called friends I'm like"Where are you now"
所谓的挚友 如今身在何方
No
不
When I need you nowhere to be found
当我需要时 却无处可寻
Why the love don't feel the same now
为何这份爱已变了模样
Same now
变了模样
Feel like they only clap when you on the way down
人们总在你坠落时才鼓掌
Ain't nothin' you can say now
此刻你已无话可说
You in the way now
你只会碍手碍脚
They gon' smile in your face say they love you
他们笑脸相迎说着爱你
Whole time want your place wish they was you
却暗自觊觎你的位置
Try and build a case just to judge you
处心积虑想要审判你
Be the same bum b***hes screamin'"f**k you too"
那些虚伪小人只会叫嚣着"去你的"
Ooh-ah
And if they knew me behind closed doors
若他们见过门后的真实模样
Then they would understand my flaws
便会理解我的残缺与创伤
Just the same b***h it's just a different level
还是那个我 只是站在不同高度
Brought a dress I'm dancin' with the devil
盛装出席 与魔鬼共舞
On my shoulders got more weight than ever
双肩承载着前所未有的重担
Oh woah
Heat of the moment I won't feel no pressure
紧要关头 我自岿然不动
Late nights my thoughts be runnin' wild
深夜思绪如野马脱缰
Fake a smile but I'll be shuttin' down
强颜欢笑 实则心门紧闭
So-called friends I'm like"Where are you now"
所谓的挚友 如今身在何方
Where
何方
When I need you nowhere to be found
当我需要时 却无处可寻
Woah-oh
Oh-oh-oh
No oh-oh
不 哦-哦
Oh-oh-oh
Ooh-woah