00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76a2a8bfa87d18a57067ed780bf304d8.mp3
点击复制
弾丸少女 - 水树奈奈 (みずき なな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：良向美香
曲：N・D・O
编曲：安井歩
世界中実らない
这世上无法实现的恋情
恋ばかりだね
总是随处可见呢
神様の助けなきゃ
若没有神明相助
どうしょうもない
就真的束手无策
長い髪なびかせて
你飞扬着长长的秀发
飛びまわる君
在空中自由穿梭
両手広げ羽根のよう
展开双臂如羽翼般轻盈
I don't I don't know
我不知道 我不知道
キューピッド気取っては
你装作丘比特的模样
愛の矢打ちまくる
不断射出爱神之箭
嗚呼せつないよ君は弾丸
啊 令人焦灼 你就像子弹般迅猛
I want you 気づいて
我需要你 快注意到我吧
君は女神のつもりなの？
你难道自诩为女神吗？
Why is it so？弾丸 girl
为何会这样？子弹少女
俺のこと気づかない
你完全没注意到我的心意
そりゃちょっとないぜ
这也太离谱了吧
自分の恋後回し
把自己的感情抛在脑后
I don't I don't know
我不知道 我不知道
キューピッド気取っては
你装作丘比特的模样
愛の矢打ちまくる
不断射出爱神之箭
嗚呼せつないよ君は弾丸
啊 令人焦灼 你就像子弹般迅猛
I want you 気づいて
我需要你 快注意到我吧
君は女神のつもりなの？
你难道自诩为女神吗？
Why is it so？弾丸 girl
为何会这样？子弹少女
フッと見せる仕草
不经意间流露的举止
You seem lonely
你似乎很寂寞
愛愛愛愛愛し合おうよ
让我们相爱爱爱爱爱吧
君は女神のつもりなの？
你难道自诩为女神吗？
Why is it so？弾丸 girl
为何会这样？子弹少女
君は女神のつもりなの？
你难道自诩为女神吗？
Why is it so？弾丸 girl
为何会这样？子弹少女
弾丸 girl
子弹少女
君は女神のつもりなの？
你难道自诩为女神吗？
Why is it so？弾丸 girl
为何会这样？子弹少女