KEEP IT UP - Rex Orange County
Lyrics by:Benny Sings/Alex O'Connor
Composed by:Benny Sings/Alex O'Connor
Every time I open my mouth
每当我开口诉说
I have regrets in my mind
我心中感到懊悔
Every time
每次都是如此
And no one seems to figure me out
似乎没有人能理解我
I guess it's stress
我想这就是压力
It's making me feel so depressed
这让我感觉意志消沉
Most my life I felt so tired
一生中的大部分时间 我感觉疲惫不堪
But every now and then when I try I say
但偶尔当我努力尝试时 我会说
Keep it up and go on
坚持不懈 勇往直前
You're only holding out for what you want
你只是为你的理想努力坚持着
You no longer owe the strangers
你不再对陌生人感到愧疚
It's enough it's enough
这就足矣 这就足矣
Keep it up and go on
坚持不懈 勇往直前
Yeah you're only holding out for what you want
你只是为你的理想努力坚持着
I know that it's so frustrating
我知道这令人沮丧
It's enough keep it up
这就足矣 坚持不懈
Now I'm here and I wish that I wasn't
如今我声名远扬 但我却不愿如此
I'm in a place in front of a dozen
我伫立在许多的听众面前
People I've never met
我与他们素未谋面
And I don't know if this is correct
我不知道这是否正确
Oh
I guess I'm blessed
我想我幸运无比
I never give myself respect
我从未尊重自己
Most my life I'm asking"why"
一生中的大部分时间 我都在追问缘由
But anytime I give it a try I say
但每当我做出尝试时 我会说
Keep it up and go on
坚持不懈 勇往直前
You're only holding out for what you want
你只是为你的理想努力坚持着
You no longer owe the strangers
你不再对陌生人感到愧疚
It's enough it's enough
这就足矣 这就足矣
Keep it up and go on
坚持不懈 勇往直前
Yeah you're only holding out for what you want
你只是为你的理想努力坚持着
I know that it's so frustrating
我知道这令人沮丧
It's enough keep it up
这就足矣 坚持不懈
Yeah it's enough
这就足矣
I've really had enough
我真的已经受够了
I've paid the price I'm done no
我已经付出代价 我到此为止
Keep it up and go on
坚持不懈 勇往直前
You're only holding out for what you want
你只是为你的理想努力坚持着
You no longer owe the strangers
你不再对陌生人感到愧疚
It's enough it's enough
这就足矣 这就足矣
Keep it up and go on
坚持不懈 勇往直前
Yeah you're only holding out for what you want
你只是为你的理想努力坚持着
I know that it's so frustrating
我知道这令人沮丧
It's enough keep it up
这就足矣 坚持不懈
It's enough it's enough
这就足矣 这就足矣
Keep it up keep it up
坚持不懈 坚持不懈
No no mmm mmm