Season Suite: Fall - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Denver/Mike Taylor/Dick Kniss/Milton Okun
Reflections in the water
水中倒影摇曳
Like shadows in my mind
似心底浮光掠影
Speak to me of passing days and nights
向我诉说昼夜更迭
And passing time
与时光荏苒
The falling leaves are whispering
落叶簌簌低语
Winter's on it's way
寒冬悄然临近
I close my eyes remembering
闭目追忆往昔
The warmth of yesterday
昨日温暖余温
It seems a shame to see September
九月被风吞噬 多么令人惋惜
Swallowed by the wind
随风飘散无踪迹
And more than that it's oh so sad
更让人心碎的是
To see the summer end
夏日终将逝去
And though the changing colors
虽然斑斓秋色
Are a lovely thing to see
如此美丽动人
If it were mine to make a change
若命运由我主宰
I think I'd let it be
我愿任其自然流转
But I don't remember hearing anybody asking me
却无人曾问过我的心愿