00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76b460706d85e3dab7f3cc2a581a8172.mp3
点击复制
＝（feat. YO_CO） - BAK
TME享有本翻译作品的著作权
词：BAK
曲：CHIMERAZ
君を好きになって
我就此喜欢上了你
僕を好きになった
你就此喜欢上了我
すれ違うその度 近づけたように
每次擦肩仿佛都在拉近彼此的距离
『落書きをしよう』と
在说完“我们一起涂鸦吧”后
埋め尽くしたノート
便将笔记本上全都填满了
振り返ればほら 宝物
一旦回首望去便会发现那些全都是宝物
季節が流れるほどに
随着季节的流转交替
不安も生まれるように
不安也仿佛都由此催生
何処に居ても繋がれるのに
不论身在何处都能与彼此紧密相连
何故 寂しいんだろう
但是为何我依然会感到寂寞呢
あとどれだけの日々
究竟之后我还能与你
過ごせるだろう
共度多少时光
あとどれだけの好きを
之后还可以再对你
言えるだろう
说多少句喜欢
君と僕が 離れないような=
你与我就好似不会分开的=
チャイム鳴り響くまでに
希望能在铃声响起之前
見つけたくて
找到彼此
夕暮れ 坂道 寄るコンビニ
在黄昏的坡道 顺路拐去便利店
交わした言葉忘れる度に
每当忘记我们曾经的话语时
そんなこともあったよねなんて
你都会笑着对我说“原来我们之前
笑いながら
还有这样的经历啊”
ゆらゆら ゆらゆら
悠悠荡荡流逝而去
流れていく 時間が好きだ
其实我很喜欢这样的时光
大人になる頃にはさぁ
待到我们长大成人之后
全部を忘れてるかな
会将这一切都忘记吗
ひとつひとつ忘れていても
就算一件一件全都忘记
何故 懐かしいんだろう
也会莫名感到怀念吧
あとどれだけの日々
究竟之后我还能与你
過ごせるだろう
共度多少时光
あとどれだけの好きを
之后还可以再对你
言えるだろう
说多少句喜欢
君と僕が 離れないような=
你与我就好似不会分开的=
チャイム鳴り響く前に
希望能在铃声响起之前
あとどれだけ君と話せるだろう
究竟之后还能对你说多少话呢
あとどれだけの好きを
之后还可以再对你
言えるだろう
说多少句喜欢
君と僕が 離れないような=
你与我就好似不会分开的=
探すために誰よりも傍に居るよ
只为找寻你我会比任何人都靠近你
君を好きになって
我就此喜欢上了你
僕を好きになった
你就此喜欢上了我
昨日より今日もっと幸せに
今天比昨天更加令人幸福