Earache My Eye - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My Momma talk up to me
母亲对我谆谆教诲
Tried to tell me how to live
试图告诉我人生真谛
But I don't listen to her
但我充耳不闻
Cause my head is like a sieve
因我脑袋像筛子般漏尽
My daddy he disowned me
父亲与我断绝关系
Cause I wear my sisters clothes
只因我穿姐姐的衣裙
He caught me in the bathroom
他撞见我在浴室里
With a pair of pantyhose
正穿着丝袜对镜自怜
My basketball coach
我的篮球教练
You don't kick me off the team
你没资格开除我
For wearing high heels sneakers
就算我穿着高跟鞋球鞋
Cause I'm acting like a queen
因为我是天生的王者
Gonna tie my pecker to a tree
我要把**绑在树上
To a tree
绑在树上
Gonna tie my pecker to a tree
我要把**绑在树上
(Gonna tie his pecker to a tree)
(把他的**绑在树上)
Get your boogie on
尽情摇摆吧
Go Head
继续狂欢
The earth is coming to an end
世界末日即将来临
And I don't even care
而我毫不在意
As long as I have my b**ch
只要身边有她相伴
Oh and my flight gear
还有我的飞行装备
It don't bother me
人们觉得我可笑
If people think I'm funny
那又有什么关系
Cause I'm a big rock star
因为我是摇滚巨星
And I'm makn lots of money
赚得盆满钵满
Money
钞票
Money
钞票
Money
钞票
(Are you talking Pesos )
(你说的是比索吗)
Money
钞票
Kaching
Kaching
HaHaHaHaHaHaHa
Lots of money
数不尽的财富
Lots of money
数不尽的财富
Lots of money
数不尽的财富
(I'm so bloody rich)
(我富得流油)
Lots of money
数不尽的财富
Lots of motherf**kn money
数不尽的**财富
I get looks
众人皆对我侧目
HaHaHaHaHaHaHa
I own shopping centers
购物中心尽归我手
And parking lots
停车场亦不例外
And stocks and all that sh*t
股票资产尽在掌握
HaHaHaHaHaHaHa
I own you
尔等皆为我所有
Ha
You too
你也来
You three
还有你
For me
为了我
HeHe
OhOh
Get your groove on
尽情摇摆
Let's bring it back one more time Jonathan
让我们再来一次 乔纳森
Jonathan on them drums getting ever slower
乔纳森在鼓点间 节奏愈发缓慢
More groovn
律动逐渐沉淀
Slow that sh*t down crazy slow
让这节奏彻底慢下来 疯狂地慢
Come on
来吧
Death
死亡
Right here
就在此刻
Slow
放慢
Come on
来吧
Don't give a f**k
毫不在乎
Back it out
退后一步
Even though Boy George is on heroin
即使波伊·乔治沉溺***
We don't give a f**k
我们毫不在乎
Rick James is in the crack house
瑞克·詹姆斯在毒窟游荡
I'm f**kn payn
我正享受欢愉
And that's all that matters
这才是我关心的全部
HaHaHaHaHaHaHa
The firm
Is a f**kn in the house
这*地方就是我的地盘
Come on
来吧
Gimme some
给我来点刺激的
HaHaHaHaHaHaHa