Maybe It’s Time(feat. Corey Taylor, Joe Elliott, Brantley Gilbert, Ivan Moody, Slash, AWOLNATION, Tommy Vext) - Sixx:A.M./Corey Taylor/Joe Elliott/Brantley Gilbert/Ivan Moody/AWOLNATION/Tommy Vext/Slash

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Nikki Sixx/Dj Ashba/James Michael

All the scars and all the lines

所有的伤痕和皱纹

On my face they show the times

在我脸上刻下时光的印记

I've abandoned my own life

我抛弃了自己的生活

Why I can't breathe I can't eat

为何我无法呼吸 无法进食

So I just drink myself to sleep

所以我只能借酒入睡

And embrace this morbid price

并接受这病态的代价

Maybe it's time to heal

也许是时候治愈了

Maybe it's time to try

或许是时候尝试了

Maybe it's time to deal with all the pieces in my life

或许是时候面对我生活中的所有碎片了

Well maybe I'll sober up

或许我会清醒过来

Maybe before I die

或许在我离世之前

Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

或许我终于会处理我生活中的残骸

Maybe it's time

或许是时候了

Oh-oh

Maybe it's time

或许是时候了

I'm older now I'm breaking down

如今我已老去，身心俱疲

My regrets they turn to dust

我的悔恨化为尘埃

Soon enough they'll blow away

很快它们就会随风飘散

When I was young I was dumb

年少时我愚昧无知

But I was never strong enough

但我从未足够坚强

I wish I had the guts to say

我真希望当时有勇气说出

Maybe it's time to heal

也许是时候治愈了

Maybe it's time to try

或许是时候尝试了

Maybe it's time to deal with all the pieces in my life

或许是时候面对我生活中的所有碎片了

Maybe I'll sober up

或许我会清醒过来

Maybe before I die

或许在我离世之前

Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

或许我终于会处理我生活中的残骸

Maybe it's time

或许是时候了

And this was self-inflicted

而这一切都是自我造成的

Yeah I was on a mission

是的，我曾执迷不悟

Maybe it's time

或许是时候了

To ruin everything in life

去摧毁生活中的一切

Maybe it's time

或许是时候了

But now I'm so d**n ready

但现在我已准备好

Just take my hand and steady

只需握住我的手 稳住我

Maybe it's time

或许是时候了

And we will make it through the night

我们将一起度过漫漫长夜

Maybe it's time to heal

也许是时候治愈了

Maybe it's time to try

或许是时候尝试了

Maybe it's time to deal with all the pieces in my life

或许是时候面对我生活中的所有碎片了

Maybe I'll sober up

或许我会清醒过来

Maybe before I die

或许在我离世之前

Maybe I'll finally deal with all the wreckage in my life

或许我终于会处理我生活中的残骸

Maybe it's time

或许是时候了

Oh-oh

Maybe it's time

或许是时候了

Maybe it's time

或许是时候了

Maybe it's time

或许是时候了

Maybe it's time

或许是时候了

Maybe it's time

或许是时候了