00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76cee8a8cfec0c6fbde4b6d45326ccb1.mp3
点击复制
Humanos a Marte - Chayanne (查亚内)
Written by：Fernando José Montesinos Guerrero/Elmer Figueroa Arce
Te quiero como no quise antes
我从未如此爱过你
Te quiero porque eres natural
我爱你的真实自然
Porque no hay que tocarte con guantes
因为抚摸你的时候不会束手束脚的
Y el hablarte es un primero pensar
跟你说句话没有必要思前想后
Y en mi soledad
我被孤独包围
Cuando quiera yo salir a buscarte
我想你的时候就能去找你
Cuando miras a la luna y no está
当你看不到月亮挂在天空的时候
Cuando lleguen los humanos a marte
当人类到达火星的时候
Mira dejaré la vida pasar
听着 我会让命运的齿轮转动
Cuando tengas la intención de casarte
当你想要结婚的时候
Cuando sepas que ya no puedo más
当你知道我控制不住自己的感情
Besarás con esa obra de arte
你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
A éste loco que ya no puede más
这个疯子无法控制自己了
Uoooah ahh
Uoooah
Te quiero amar lo que puedo amarte
我想要尽我所能地爱你
Y darte lo que te pueda dar
给你我能给的一切
Las flores y las cosas de antes
给你鲜花和曾经的回忆
La vida que aún está por llegar
给你未来的生活
Y en mi soledad
我被孤独包围
Cuando quiera yo salir a buscarte
我想你的时候就能去找你
Cuando miras a la luna y no está
当你看不到月亮挂在天空的时候
Cuando lleguen los humanos a marte
当人类到达火星的时候
Mira dejaré la vida pasar
听着 我会让命运的齿轮转动
Cuando tengas la intención de casarte
当你想要结婚的时候
Cuando sepas que ya no puedo más
当你知道我控制不住自己的感情
Besarás con esa obra de arte
你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
A éste loco que ya no puede más
这个疯子无法控制自己了
Uoooah ahh
Uoooah
Luna ¿qué me puedes decir
月儿啊 你有什么能教我的
¿qué me puedes contar
你有什么能告诉我的
Tú que sabes que éste amor me mata
你知道这份爱要了我的命
Dile que la voy a esperar
告诉她我会等着她
Que la voy a encontrar
我会找到她
Que mi amor es verdad
我的爱真情切意
Y en mi soledad
我被孤独包围
Cuando quiera yo salir a buscarte
我想你的时候就能去找你
Cuando miras a la luna y no está
当你看不到月亮挂在天空的时候
Cuando lleguen los humanos a marte
当人类到达火星的时候
Mira dejaré la vida pasar
听着 我会让命运的齿轮转动
Cuando tengas la intención de casarte
当你想要结婚的时候
Cuando sepas que ya no puedo más
当你知道我控制不住自己的感情
Besarás con esa obra de arte
你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
A éste loco que ya no puede más
这个疯子无法控制自己了
Uoooah ahh
Uoooah
Luna ¿qué me puedes decir
月儿啊 你有什么能教我的
¿qué me puedes contar
你有什么能告诉我的
Tú que sabes que éste amor me mata
你知道这份爱要了我的命
Dile que la voy a esperar
告诉她我会等着她
Que la voy a encontrar
我会找到她
Que mi amor es verdad
我的爱真情切意
Dile que está en mi alma
告诉她她已经深入我的灵魂
Que mi universo desesperaba
我的世界被绝望填满
Dile que la quiero abrazar
告诉她我想拥抱她
Que no puedo esperar
我不能再等了
Que el tiempo se acaba
我的时间不多了
Y en mi soledad
我被孤独包围
Cuando quiera yo salir a buscarte
我想你的时候就能去找你
Cuando miras a la luna y no está
当你看不到月亮挂在天空的时候
Cuando lleguen los humanos a marte
当人类到达火星的时候
Mira dejaré la vida pasar
听着 我会让命运的齿轮转动
Cuando tengas la intención de casarte
当你想要结婚的时候
Cuando sepas que ya no puedo más
当你知道我控制不住自己的感情
Besarás con esa obra de arte
你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
A éste loco que ya no puede más
这个疯子无法控制自己了
Cuando quiera yo salir a buscarte
我想你的时候就能去找你
Cuando miras a la luna y no está
当你看不到月亮挂在天空的时候
Cuando lleguen los humanos a marte
当人类到达火星的时候
Mira dejaré la vida pasar
听着 我会让命运的齿轮转动
Cuando tengas la intención de casarte
当你想要结婚的时候
Cuando sepas que ya no puedo más
当你知道我控制不住自己的感情
Besarás con esa obra de arte
你会去亲吻那个冷漠如雕塑的男人
A éste loco que ya no puede más
这个疯子无法控制自己了
Uoooah ooahh
Uoooah