00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76d83fd9858817aedf3c70be4d7b39d8.mp3
点击复制
ESPRESSO MARTINI - Ali (알리)/솔비 (Sol.B)
词：솔비
曲：알리(ALi)
编曲：덩크(DUNK)
널 만날때면
每次见到你
에스프레소 마티니를 마셔
我会喝一杯浓缩马提尼
가볍지도 무겁지도
不轻也不重
커피도 술도
既不算是咖啡也不算是酒
무언가 정의해버릴 수 없는
就像无法简单定义的
우리의 사이처럼
我们的关系一样
붉어진 내 볼을 보고 있는 넌
你看着我变红的脸颊
미소짓고 있어
微笑着
마치 내 맘을 아는 것처럼
就像知道我的心意一样
나 널 사랑하고 있나봐
我好像爱上你了
그런가봐 잘 보이고 싶어져
看来是这样 我想要更好展现自己
자꾸 기대하게돼
开始不断期待
넌 날 잊어가고 있나봐
你好像在忘记我
그런가봐 더 어색해져
看来是这样 变得更加尴尬
자꾸 멀게 느껴져
感觉越来越疏远
널 만나러 카페로
去咖啡馆见你的
가는 설레는 길
那条兴奋的路
10분의 시간이 1분처럼 느껴져
十分钟的时间感觉就像一分钟
무언가 정리되지 않은
就像未整理好的
우리표정처럼
我们的表情一样
심심한 눈으로 보고 있는 넌
你用无聊的眼神看着
다가가면 뒤로가
我走近你就往后退
마치 내맘을 모르는 것 처럼
就像不知道我的心意一样
나 널 사랑하고 있나봐
我好像爱上你了
그런가봐 잘 보이고 싶어져
看来是这样 我想要更好展现自己
자꾸 기대하게돼
开始不断期待
넌 날 잊어가고 있었나봐
你好像在忘记我
그런가봐 더 어색해져
看来是这样 变得更加尴尬
자꾸 멀게느껴져
感觉越来越疏远
너에게 고백한 뒤
在向你表白之后
텅빈 마음으로 다시 돌아오는 길
带着空荡荡的心情回家的路上
아프지만 더 선명해져
虽然心痛 但记忆变得更加清晰
언제나 나에겐 넌
无论何时你对于我
에스프레소 마티니처럼 함께 할테니
像是一杯浓缩马提尼 我们将永远在一起
언제나 나에겐 넌
无论何时你对于我
에스프레소 마티니처럼 함께 할테니
像是一杯浓缩马提尼 我们将永远在一起
나 널 사랑하고 있나봐
我好像爱上你了
그런가봐 잘 보이고 싶어져
看来是这样 我想要更好展现自己
자꾸 기대하게돼
开始不断期待
넌 날 잊어가고 있나봐
你好像在忘记我
그런가봐 더 어색해져
看来是这样 变得更加尴尬
자꾸 멀게느껴져
感觉越来越疏远
에스프레소 마티니
浓缩马提尼