キミの未来を信じて秘めてた光照らすよ
我相信你所奔赴的未来,让那道深藏的光为你照亮前路
新しい服も
不管是崭新的衣装
ときめきも
还是那份悸动的心跳
キミにはどうにも敵わないよ
在你面前,一切都显得不值一提
180°
在舞台的180°
どこからも
—无论哪个角度
惚れちゃう幻を魅せるから
我都会为你展现,那令人心动的梦幻一面
この想いごと
连同这份心意
全部わかって欲しい
我好想让你全部明白
特別なキミと二人
与这特别的你
とろりと溶けて
两人一同缓缓融化
空へ踏み込む準備はもう…
迈向天空的准备,已经完成
ほら行くよ!
—来吧,我们出发吧!
明日への光を届けるよ Smile for you
将通往明日的光芒传递给你,Smile for you
探しているよいつでも
无论何时,我都在寻找着你
キミならきっと越えていけるよ
如果是你的话,一定能够跨越一切
ちゃんと前を見てキミだけに捧げる
请好好看向前方——这份只为你献上的
pretty for you
pretty for you
pretty for you
pretty for you
似ている誰かの
就算有谁与你相似
振る舞いも
甚至拥有相同的举止
キミじゃなきゃ全く意味がないよ
但如果不是你,就毫无意义
180
在舞台的180°
どこから
—无论哪个角度
キミだけを映していたいから
我都只想映出你一个人的身影
この重い気持ちを
这份沉甸甸的心意
全部重ねてほしい
我希望你能全部接住
特別なキミと二人
与这特别的你,两人一起
もっと深く
更加深入
夢へ踏み込む準備はもう…
迈入梦境的准备,已经完成
逃がさないよ?
不会让你逃开的哦
さぁ明日への光を信じて smile for you
相信那通往明日的光芒吧,Smile for you
迷いそうな日も私は
即使在迷失的日子里
君のことを離さないよ
我也绝不会放开你
キミならきっと強く生きれるよ
如果是你的话,一定能够坚强地活下去
ちゃんと届いてる?
有好好传达到吗?
キミだけに捧げる
—这份只为你献上的
pretty for you
pretty for you