너의 나라 - 李承焕 (이승환)
쉬려했었지 너의 나라에 무거운 짐을 벗고
想要休息 脱掉你的国家的沉重负担
고요한 평화로움의 나라 난 찾았다 했지
安静的和平 国家 我要去找
너의 눈으로 세상을 보고 사랑을 노래했지
用你的眼看世界 歌唱爱情
너의 아름다움에 취해 이미 난 없던 거지
陶醉你的美丽 我已经没了
이젠 놓아줘 초라한 행복은 싫어
现在 放手 讨厌寒酸的幸福
이젠 더 이상 내게서 금지된 진실로 살아갈 순 없잖아
现在再也不能在被我禁止的真实中生活
탐욕과 위선에 가득찬 나라 벗어나 달아나
摆脱充满贪心和伪善的国家 跑走
나의 자유로 가
走向我的自由
그러지마 또 다른 나를 만들지마
不要那样 不要制造不同的我
모자라니 그럼 눈물을 보여줘
不足吗 那么 展示出微笑
사랑이란 그 잔인한 무기 앞에 힘없이 무릎을 꿇을 테니
所谓爱情 在残忍的爱情面前 无尽地跪下
이젠 놓아줘 이젠
现在 放手 现在
이젠 놓아줘 초라한 행복은 싫어
现在 放手 讨厌寒酸的幸福
이젠 더 이상 내게서 금지된 진실로
现在再也不能在被我禁止的真实中
이젠 놓아줘 초라한 행복은 싫어
现在 放手 讨厌寒酸的幸福
이젠 더 이상 내게서 금지된 진실로 살아갈 순 없잖아
现在再也不能在被我禁止的真实中生活
탐욕과 위선에 가득찬 나라 벗어나 달아나 나의 자유로 가
摆脱充满贪心和伪善的国家 跑走