00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76eabaf3ea69d65329e5c5de18e419a5.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听德国作家博多
舍菲尔的畅销书小狗钱浅翻译文艺演播浅浅
第十五章演讲
在投资俱乐部的下一次聚会之前
海娜女士来到我家
和我商量演讲的事
我本来想把演讲内容逐字逐句的写下来
但善于演讲的海娜女士劝我不要这样做
否则听起来会很不自然
我们决定还是按照一开始的计划
海娜女士向我提问
我来回答
我们商定好几个问题
我试着给出答案
就这样排练了一会儿
距离上台演讲的那个星期六越来越近
我也越发紧张不安
我几乎恨不得自己一病不起
或者干脆祈祷演讲活动取消
星期六的早上终于来临了
我前一天晚上根本没睡好
早早就醒来了
我躺在床上
感到四下无声
时间好像静止了惶般
慢慢的
我陷入了一种莫名的惶恐
脑子里一片空白
一点都不想吃早饭
一口午饭都吃不下
我究竟是在干什么呢
真是太荒唐了
为什么要答应去演讲呢
当时一定是失去了理智
要勇敢呀
我给自己打气
可是肚子里咕噜咕噜响个不停
这可不是什么好事
我快受不了了
这时钱钱摇着尾巴凑到我跟前
唉
这会儿你也帮不了我了
我叹着气说
我真是自讨苦吃
我从来没做过演讲
现在却一下子要站在几百人面前说话
突然我发现钱钱嘴里叼着什么东西
原来是我的成功日记
你真好
钱钱
我一边说一边使劲的摇头
可是这没有用
我这会儿完全没办法集中精神做任何事情
钱钱不肯让步
她咬着日记本
用严肃的眼神看着我
我有些烦躁的想把他推到一旁
他却敏捷的闪开
把日记本丢进了我怀里
我刚想把日记本扔到一边
他却汪汪冲我叫了起来
看到他着急的样子
我忍不住笑了
顿时感到轻松了一些
打开日记本时
我不由得想起了上次和钱钱的谈话
我就是在看了成功日记之后
才鼓起勇气决定去演讲的
我心事重重的翻看着日记本
不由自主的读了起来
瞧瞧我做成了多少事呀
挣到了钱
找到了工作
经历了女巫小屋里的历险
开设了银行账户
学会了和钱打交道
还帮助爸爸妈妈改善了财务状况
看着看着
我竟然入了迷
把即将到来的演讲忘到了脑后
我突然觉得
凡是我想做的事情
差不多都能做到呀
我足足看了半个小时
感觉好多了
到了该出发的时候了
我穿好衣服
想去车库里推自行车
这时爸爸妈妈从厨房里走了出来
他们竟然要开车送我去
我不禁心头一震
天呀
我做梦也没想到过
爸爸妈妈也会成为我的听众
我茫然的带着钱钱钻进了汽车
路程并不远
我抱紧钱钱
感觉平静了一些
海娜女士已在学校门口等着我了
她十分高兴的和我打了招呼
拉起我的手
和我一起走进学校的大礼堂
这会儿里面已经挤满了人
真是人山人海呀
我们在第一排坐了下来
尽管还没轮到我上台
但我总觉得每个人都在盯着我看
突然
我听到了一个熟悉的声音
我转过身去
在身后的走廊上看见了一张熟悉的面孔
是金先生
他坐在轮椅上
一脸和气的司机女士正推着她向我走来
我喜出望外的朝他们打招呼
吉亚
今天可是你的大日子
金先生对我说
我不想缺席
你爸爸妈妈都告诉我了
我感动极了
一时不知道说什么才好
这时我才注意到
和金先生一块来的
原来还有一群熟悉的朋友
马塞尔
莫妮卡
特伦夫太太
哈伦
坎普先生和他的夫人全家都来了
我一一问候他们
虽然心里还是紧张的要命
但看到朋友们都在这儿
我安心了不少
尽管我的心里就像揣了一窝小兔子一般惴惴不安
但我很清楚
一定会闯过这一关的
本集播讲完毕
感谢您的收听
下集我们再见