00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/76f208aba455fdf20f31df35c75a6e1f.mp3
点击复制Il ne sait pas - Natasha St Pier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Il ne sait pas
他浑然不知
Que je le vois
我注视着他
Tous les soirs je m'infiltre
每个夜晚 我潜入
Dans sa vie
他的世界里
Je le regarde
我注视着他
Et ça m'fait mal
心中隐隐作痛
De savoir que bientôt
想到很快
Elle sera là
她将伴他身旁
Ou
Il l'emmenera peut-être
他或许会携她同往
Dans une ambiance de fièvre
置身于炽热的氛围
Danser sur une musique
伴着那乐声起舞
Qui la transportera
令她心驰神往
Ils seront l'un contre l'autre
他们将彼此依偎
Abandonné à l'autre
沉醉在对方怀里
Dans un élan
在激情涌动时
Il lui dira les mots qu'il faut
他会对她说那些该说的话
L'embrassera comme si c'était moi
他会亲吻她 就像那是我
Il ne sait pas
他浑然不知
C'qu'il est pour moi
他于我而言是何等重要
Pas un jour ne s'écoule
没有一天不这样度过
Sans qu' j'y pense
无时无刻不在想着
Par ma fenêtre
透过我的窗
C'que ça peut m'faire
这对我造成的影响
De la voir pénétrer
看着她缓缓进入
Dans sa chambre
她的闺房
Ou
Une soirée de dentelle
花边缠绕的夜晚
Repas à la chandelle
烛光晚餐
Regards complices
默契的眼神
Qui mettent le feu à la peau
点燃肌肤的星火
Ils seront l'un contre l'autre
他们将彼此依偎
Abandonnés à l'autre
被遗弃给彼此
Dans un élan
在激情涌动时
Il lui dira les mots qu'il faut
他会对她说那些该说的话
L'embrassera comme si c'était moi
他会深情拥吻 仿佛那是我
Yeah yeah yeah
Il ne sait pas
他浑然不知
Que je le vois
我注视着他
Tous les soirs je m'infiltre
每个夜晚 我潜入
Dans sa vie
他的世界里
Il ne sait pas
他浑然不知
C'qu'il est pour moi
他于我而言是何等重要
Pas un jour ne s'écoule
没有一天不这样度过
Sans qu' j'y pense
无时无刻不在想着
Ou
Il ne sait pas qu'il ne sait pas
他竟不知自己一无所知