You've been gone for many years
你离去岁岁年年
Yet your figure still appears
仍萦绕在我眼前
Your gentle face from yesteryears
旧日里温柔的容颜
When I close my eyes it lingers near
如今闭上眼依旧在心田
Wind across the wilderness please slow your pace
吹过荒原的风你慢些走
My gaze reveals my endless longing grace
我用凝望告诉你念不休
The night on hometown wildland soft and mild and sweet
故乡原野的夜那么柔那么柔
Even insects sing in whispers quiet and complete
连虫鸣都轻透轻透
Clouds drifting toward distant hills please linger on
飞向远山的云你慢些走
I hold my ground and choose to carry on
我用坚守告诉你不回首
The night on hometown wildland soft and mild and sweet
故乡原野的夜那么柔那么柔
Even starlight holds its tongue in silence deep
连星光都缄口缄口
Even starlight stays in silence calm and neat
Wind across the wilderness please slow your pace
吹过荒原的风你慢些走
My gaze reveals my endless longing grace
我用凝望告诉你念不休
The night on hometown wildland soft and mild and sweet
故乡原野的夜那么柔那么柔
Even insects sing in whispers quiet and complete
连虫鸣都轻透轻透
Clouds drifting toward distant hills please linger on
飞向远山的云你慢些走
I hold my ground and choose to carry on
我用坚守告诉你不回首
The night on hometown wildland soft and mild and sweet
故乡原野的夜那么柔那么柔
Even starlight holds its tongue in silence deep
连星光都缄口缄口