Fly - Jessica Simpson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the weather is cold
当寒风凛冽刺骨
When money is low
当囊中羞涩困顿
It's better with someone to hold
有你在怀便是暖春
And when the road up ahead
当前路迷雾重重
Is so unclear
看不清方向时
I'd rather be together not hear
我宁愿与你共赴未知
When the circle life throws you a curve
当命运抛出曲折弧线
Theres someone of better or worse
总有个人与你共度浮沉
And when you pick up the pace
当你加快步伐前行
But loosing the race
却在赛跑中落后
A freindly and familier face
一张友善熟悉的面庞
Everyone wants to be kissing on new years eve
每个人都渴望在新年夜亲吻
Underneath the mistletoe
站在槲寄生下
While it's snowing outside
当窗外雪花纷飞
Making fireworks like it's the forth of July
绽放如七月四日般绚烂的烟火
Sometimes it's gotta be a no show
有时却只能黯然缺席
Probably end your heart though
或许会伤透你的心
Better to learn crashing by
但宁愿尝试后坠落
Then never to fly at all
也好过从未飞翔过
The chances are it falls apart
机会终会消散
Sometimes it's over before it starts
有时未开始便已结束
Better to know crashing but
宁愿知晓失败滋味
Then never to fly at all
也好过从未飞翔过
The ship dosen't sail
航船无法启航
You try but you fail
努力却徒劳无功
Your lover keeps checking the mail
爱人仍在信箱前守候
And whenever your down
每当你情绪低落
From crying out loud
因痛哭而崩溃时
You'd rather see his face in the crowd
宁愿在人群中寻觅他的面容
If you see the top
若你望见顶峰
You know it's making it there
便知终将抵达彼岸
Or if you didn't bring somebody who cares
若你未曾携真心之人同来
Your a day to late or a minuete to soon
迟一日或早一刻 总是错过时机
Your stealing the stars
你偷走了漫天星辰
Everyone wants to be kissing on new years eve
每个人都渴望在新年夜亲吻
Underneath the mistletoe
站在槲寄生下
While it's snowing outside
当窗外雪花纷飞
Fireworks light up the sky
烟火点亮天际时
Sometimes it's gotta be a no show
有时却只能黯然缺席
Probably end your heart though
或许会伤透你的心
Better to learn crashing by
但宁愿尝试后坠落
Then never to fly at all
也好过从未飞翔过
The chances are it falls apart
机会终会消散
Sometimes it's over before it starts
有时未开始便已结束
Better to know crashing but
宁愿知晓失败滋味
Then never to fly at all
也好过从未飞翔过
Sometimes it's gotta be a no show
有时却只能黯然缺席
Probably end your heart though
或许会伤透你的心
Better to learn crashing by
但宁愿尝试后坠落
Then never to fly at all
也好过从未飞翔过
The chances are it falls apart
机会终会消散
Sometimes it's over before it starts
有时未开始便已结束
Better to know crashing but
宁愿知晓失败滋味
Then never to fly at all
也好过从未飞翔过