Falling Again - Lacuna Coil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Marco Coti Zelati/Cristiano Migliore
I lay looking my hands
我躺卧凝视双手
I search in these lines
在这些纹路中探寻
I've not the answer
仍未找到答案
I'm crying and I don't know
泪流满面却不知缘由
Watching the sky
仰望苍穹
I search an answer
寻觅解答
I'm free free to be
我自由地 真实地活着
I'm not another liar
我不是又一个骗子
I just wanna be myself myself
我只想做真实的自己
And now the beat inside me
如今内心的节奏
Is a sort of a cold breeze and I've
如冷风般凛冽 而我
Never any feeling inside but
内心早已麻木
Ruining me
摧毁着我
Bring my body
带走我的躯体
Carry it into another world
将一切带入另一个世界
I know I live but like a stone I'm falling down
我知道我还活着 却如顽石般坠落
I pray looking into the sky
我仰望天空祈祷
I can feel this rain
能感受这场雨
Right now it's falling on me
此刻它正淋湿我
Fly I just want to fly
飞吧 我只想飞翔
Life is all mine
生命全然属于我
Some days I cry alone
有时我独自哭泣
But I know I'm not the only one
但我知道并非只有我如此
I'm here another day is gone
又一天在此消逝
I don't wanna die
我不愿就此逝去
Please be there when I'll arrive don't cry please
当我抵达时请别哭泣 请守候在那里
And now the beat inside me
如今内心的节奏
Is a sort of a cold breeze and I've
如冷风般凛冽 而我
Never any feeling inside but
内心早已麻木
Ruining me
摧毁着我
Bring my body
带走我的躯体
Carry it into another world
将一切带入另一个世界
I know I live but like a stone I'm falling down
我知道我还活着 却如顽石般坠落
And now the beat inside me
如今内心的节奏
Is a sort of a cold breeze and I've
如冷风般凛冽 而我
Never any feeling inside but
内心早已麻木
Ruining me
摧毁着我
Bring my body
带走我的躯体
Carry it into another world
将一切带入另一个世界
I know I live but like a stone I'm falling
我知我仍活着 却如顽石般坠落