00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/771df1f15c4f0faa590b8900ebc8ebf0.mp3
点击复制
Father's Love (Orchestral) - Bob Carlisle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three feet tall and full of questions
小小身影充满好奇
You must have thought
你一定以为
I was the smartest man alive
我是世上最聪明的人
I didn't always have the answers
我并非无所不知
To every little how and where and why
能解答每个为什么
Like Daddy
就像爸爸
Why's the sky so blue today
为什么天空这么蓝
Does Jesus really hear me when I pray
耶稣真的能听见我祈祷吗
When I grow up will I be just like you
当我长大 是否能成为你的模样
Will I be tall and strong and brave
是否也能高大强壮又勇敢
There is no power
世间没有什么力量
On earth like your fathers' love
能比得上父亲的慈爱
So big and so strong as your father's love
那般宽广又深沉的父爱
A promise that's sacred
这是神圣的承诺
A promise from heaven above
来自上天的恩赐
No matter where you go always know
无论你身在何方 永远要记得
You can depend on your father's love
你可以永远依靠父亲的臂膀
Especially when it's cold
尤其在寒风刺骨时
Especially when you're lonely
尤其在孤寂蔓延时
When your little heart is
当你幼小的心灵
Lost trying to find it's way
迷失在成长的路途
I know the world is always changing
我知道世界变幻无常
Just remember son
但要记住孩子
That some things never change
有些爱永不改变
So even when my life
即便有一天
On earth is through
我离开人世
There will still be a part of me in you
我的爱仍会留在你心底
'Cause some things are forever
因为有些爱永恒不渝
Nothing's ever gonna
没有什么能
Take my love from you
将我的爱从你身边夺去
There is no power
世间没有什么力量
On earth like your father's love
能比得上父亲的爱
So big and so strong
如此宽广又如此坚强
As your father's love
就像父亲的爱一样
A promise that's sacred
这是神圣的承诺
A promise from heaven above
来自上天的恩赐
Did I hug enough did I care enough
我的拥抱是否足够 我的关怀是否足够
When you most needed me
在你最需要我的时候
Was I there enough
我是否都在你身旁
Enough to make you feel the power of
足以让你感受到那份
Your father's love
父爱的力量