00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7723a2acd74f36f7325cfdadf4bdda9f.mp3
点击复制On The Cheek - 강민혁 (姜敏赫)
词：KANG MIN HYUK/Gin Kitagawa
曲：Andreas Oberg/Simon Petren/Gustav Karlstrom
おぼえてる あざやかに
我还记得 还清晰的记得
あんな目は 初めて見たんだ
那样的眼眸 还是初次遇见
君はたぶん気づいてない
或许你并未察觉
あの日から世界中が brighter
从那天起 我的全世界都变得明媚
釣り合わないボクでも
尽管是与你如此不相配的我
少しの期待と幸運で
也想借着少许的期待和幸运
君を振り向かせるために try
让你对我回心转意
I put a spell on you
愛してるよ
我爱你
なんてセリフよぎって 焦って
这三个字闪过脑海 焦急难耐
My heart starts beating so fast
恋してるよ だって君の事ずっと
因为我一直喜欢着你
Thinking
My heart starts beating so fast
君を守り抜く強さと笑顔の明日へ
渴望拥有守护你的力量 朝着笑容的明天
一歩踏み出した君の声の方へ
踏出了那一步 朝着你声音传来的方向
Woo hoo
君の声の方へ
朝着你声音传来的方向
Woo hoo
振り向いたら君がそこにいて
当我回头 你就在身边
僕に聞いたんだ
你问我说
今度のお休みに行きたいトコ
下次休息日想去哪里
連れて行ってくれない
可不可以带你一起去
多分ただの友達
或许只是普通朋友
それとも友達以上
又抑或是恋人未满
それはさておき迷わずに yes
暂且不管这些 我会毫不犹豫的对你说yes
I put a spell on you
愛してるよ
我爱你
なんてセリフよぎって 焦って
这三个字闪过脑海 焦急难耐
My heart starts beating so fast
恋してるよ だって 君の事ずっと
因为我一直喜欢着你
Thinking
My heart starts beating so fast
君を守り抜く強さと笑顔の明日へ
渴望拥有守护你的力量 朝着笑容的明天
一歩踏み出した君の声の方へ
踏出了那一步 朝着你声音传来的方向
Woo hoo
君の声の方へ
朝着你声音传来的方向
Woo hoo
そんな日が来る woo
那一天终会到来
そんな日が来た woo
那一天已经到来
泣いてるよ ちょっと
这竟让我
嬉しすぎて だって
喜极而泣
You kiss me on the cheek
愛してるよ なんて
我爱你 这样的话
照れて言えなくて そっと
害羞得说不出口 所以我轻轻的
I kiss you on the cheek
在你的脸颊印下一吻
君を守り抜く強さと笑顔の明日へ
渴望拥有守护你的力量 朝着笑容的明天
君の方へ一歩踏み出した
朝着你所在的方向 踏出了那一步
君の声の方へ woo hoo
朝着你声音传来的方向
君の声の方へ君を 君を
朝着你声音传来的方向
君を愛してる
我爱你
Uh 愛してるよ
Uh 我爱你