Wish I Could - GARETH FERNANDEZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bernard Dinata/Howard Chan Kah Ho/Gareth Nicholas Fernandez
Composed by:Gareth Nicholas Fernandez/Howard Chan/Bernard Dinata
Arranged by:Howard Chan Kah Ho
Produced by:HOWE
Good morning I just wanna get back in bed
早安 我只想重新躲回被窝里
Too soon for Monday all these emails unread
周一来得太快 未读邮件堆积如山
Damn
唉
Whatever happened to the boy that I knew
那个我熟悉的少年如今去了哪里
And even without a clue life was good
即便懵懂无知 生活也曾如此美好
Guy talks hide and seek
伙伴们玩着捉迷藏
We the kings of our street
我们是整条街的王者
Dreams and trips to outer space
做着遨游太空的美梦
Easy dancing in the rain
雨中自在起舞的时光
And I know I know
我明白 我都懂
We've got some ways to go
我们还有漫漫长路要走
But I don't wanna do this alone
但我不想独自面对这旅程
Hey where did all the time go
岁月都去了何方
I'm starting to feel real old
我开始感到年华老去
Miss staying up till three in the morning
怀念凌晨三点的深夜狂欢
Play games if I wanted
随心所欲打游戏的夜晚
Back when what I had was enough
曾几何时 我拥有的已足够
Uuuuuuu
唔...
Uuuuuuu
唔...
I never thought that I would ever grow up
从未想过自己终会长大
Or have it all
拥有一切
But I wish I could call you
多希望能再联系你
I'm like a train moving to the setting sun
我如列车驶向落日
Every day the same thing try my best to make it
日复一日 竭尽全力
Always feel guilty after having fun
纵情欢乐后总觉愧疚难当
Don't have the time to be emotional
无暇放任情绪肆意流淌
I should be doing something more with my life
人生本该有更宏大的篇章
But if I'm honest with myself
但若诚实地面对心房
I never wanted nothing else
其实从未有过其他奢望
Now I'm standing at the edge of my roof
此刻独立屋顶边缘凝望
Watching the view
风景尽收眼眶
And all I can think about is you
满心满眼却都是你的模样
Hey where did all the time go
岁月都去了何方
I'm starting to feel real old
我开始感到年华老去
Miss staying up till three in the morning
怀念凌晨三点的深夜狂欢
Play games if I wanted
随心所欲打游戏的夜晚
Back when what I had was enough
曾几何时 我拥有的已足够
Yeah yeah yeah
Uuuuuuu
唔...
Uuuuuuu
唔...
I never thought that I would ever grow up
从未想过自己终会长大
Or have it all
拥有一切
But I wish I could call you
多希望能再联系你
Wish I could call you wish I could
多希望能联系你 多希望
Wish I could call you wish I could
多希望能联系你 多希望
Wish I could call you wish I could
多希望能联系你 多希望
Wish I could call you
多希望能联系你
Uuuh
Hey where did all the time go
岁月都去了何方
I'm starting to feel real old
我开始感到年华老去
Miss staying up till three in the morning
怀念凌晨三点的深夜狂欢
Play games if I wanted
随心所欲打游戏的夜晚
Back when what I had was enough
曾几何时 我拥有的已足够
Uuuuuuu
唔...
Uuuuuuu
唔...
I never thought that I would ever grow up
从未想过自己终会长大
Or have it all
拥有一切
Or have it all
拥有一切
But I wish I could call you
多希望能再联系你