A Wave - Kings of Leon (利昂国王乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Caleb Followill/Nathan Followill/Jared Followill/Matthew Followill
Composed by:Caleb Followill/Nathan Followill/Jared Followill/Matthew Followill
Oh wave crash down on me
浪潮啊 请将我彻底淹没
Until I'm whole again
直至我重获完整
Like days of old
如往昔岁月
I see myself and rise
我见证自我 涅槃重生
I'm drying out in this weather
在这天气里渐渐枯竭
Feeling of parasites
感受着寄生的痛楚
And the time when the night feels better
而当夜色更显温柔的时刻
Is when you don't go
是你未曾离去时
A taste as bitter as before
苦涩滋味依旧如初
We could waste all the best of times 'til we know
我们虚度了最美好的时光 直到醒悟
That lights and shapes they only fade
光影与形貌终将消散
In the hold that washes all away
在冲刷一切的浪潮之中
What a wave
多么汹涌的浪啊
What a wave
多么汹涌的浪啊
What a wave
多么汹涌的浪啊
The rose's thorn still reaches out to piece my skin
玫瑰的尖刺仍试图刺穿我的肌肤
It grows me warm and cloudys up my mind
它让我温暖却使思绪混沌不清
Everybody has an opinion
世人皆有评判之辞
I don't like most of them
大多令我生厌
Cause the life that we live is better living
因我们共度的生活
Than living alone
远胜茕茕孑立
The taste as bitter as before
苦涩滋味如旧未改
We could waste all the best of times 'til we know
我们虚度了最美好的时光 直到醒悟
That lights and shapes they only fade
光影与形貌终将消散
In the hold that washes all away
在冲刷一切的浪潮之中
What a wave
多么汹涌的浪啊
What a wave
多么汹涌的浪啊
What a wave
多么汹涌的浪啊
I'm drying out in this weather
在这天气里渐渐枯竭
Feeling of parasites
感受着寄生的痛楚
And the time when the night feels better
而当夜色更显温柔的时刻
Is when you don't go
是你未曾离去时
What a wave
多么汹涌的浪啊
What a wave
多么汹涌的浪啊
What a wave
多么汹涌的浪潮