00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/779a6005d5fef519e7b54eb53a3b7533.mp3
点击复制
ユニゾン - 巡音流歌 (巡音ルカ)/GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：イママP
曲：イママP
この世界は僕らの宝物だ
这个世界就是我们的宝物
手を伸ばした その瞬間に
伸手触碰的瞬间
僕らの旅は始まるのさ
我们的旅程便就此启程
きっと幕が開くのはもうちょっとで
舞台的帷幕一定会在不久后拉开
もっと時が舞い降りるのを待ってる
静静等待着时光翩然降临
きらめく透明な季節のように
如同璀璨透明的季节一般
形のない夢追いかけ
追逐着无形之梦
探してるんだ暗闇の中
在黑暗中不断探寻
誰のせいでもなくて
既非任何人的过错
僕のせいでもなくて
也并非我的责任
気づいた瞬間の声も
若觉醒瞬间的呐喊
きれい事に聞こえるなら
听起来只是漂亮话
一つずつ手に取った
那就将手中紧握的每一根
冒険紡ぐ糸が
编织冒险的丝线
フルカラーできらめいた
用全彩光芒闪耀吧
この世界は僕らの宝物だ
这个世界就是我们的宝物
手を伸ばした その瞬間に
伸手触碰的瞬间
未来は動き出す
未来便开始转动
いま世界に虹が輝くから
此刻彩虹正为世界染上光辉
笑顔のままでいさせて
请让我保持这般笑容
やっと空も飛べるような年だから
终于到了能够翱翔天际的年纪
いっそなけなしの勇気を捧げよう
索性献上仅存的全部勇气
手に入れたものは4つの感情
手中紧握的是四种情感
喜怒哀楽を散りばめ
将喜怒哀乐尽数挥洒
ほんの少しの距離が遠い
咫尺之间的距离却如此遥远
うれしくなって笑って
因喜悦而欢笑
腹が立って蹴飛ばして
因愤怒而飞踢
次々と色を成してく
层层叠染出鲜明对比
コントラストきれいだね
这反差多么美丽
背伸びしたら届くかな
踮起脚尖是否就能触及
だって空は目の前で
毕竟天空近在眼前
単純な答えが
看啊 这单纯的答案
ほら僕らを解いて
正将我们逐渐解开
未完成のメロディが降る
未完成的旋律飘然落下
手をつないで高鳴る胸の鼓動が
牵起手时胸中激荡的心跳声
加速しだした 夜空に2つ
开始加速 在夜空中刻下
とびきりを刻むよ
两道最耀眼的光芒
まだ誰も知らない地図を照らして
照亮仍无人知晓的地图
いまは頼りない 光でも
哪怕此刻只是微弱的光芒
ひとつこぼしたこの願い事が
不小心洒落的这份心愿
プラネタリウムの空に浮かんで
浮现在天文馆的穹顶之上
僕ら夜空をさまよい続けた
我们持续徘徊于这片夜空
このまま時が止まればいいのにな
若时间能就此静止该有多好
でも溢れ出す言葉 形にできずに
但满溢而出的言语 始终无法成形
気づいたら 過ぎ去ってく
回过神时 连与你共赏的景色
君と見た景色も
也悄然流逝而去
そっと降り注ぐ星に描く想いが
轻轻洒落的繁星所描绘的思念
さよならの前に届いて
请在离别前传递到吧
この世界は僕らの宝物だ
这个世界就是我们的宝物
手を伸ばした その瞬間に
伸手触碰的瞬间
未来は動き出す
未来便开始转动
いま世界に虹が輝くから
此刻彩虹正为世界染上光辉
最後までずっと変わらずに
请让我直到最后都不曾改变
君の隣で最高の
在你身旁绽放最灿烂的
笑顔のままでいさせて
笑容