그런 너라서 잊을수 없나봐 - HELLOPING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:성미 정
曲:성미 정
制作人:HELLOPING
끝이 보이지 않던 날들
在看不到尽头的日子里
의미 없던 시간 무뎌진 맘
毫无意义的时光 麻木的心
붙잡을 것 하나 없었지
没有可以抓住的东西
그때였을까 거짓말처럼
或许就是那时 如谎言一般
내 앞에 나타난 너란 사람
出现在我面前的你
얼어붙었던 세상이 녹아내려
冰封的世界开始融化
무너져가던 나의 하루에
在我即将崩溃的一天中
작은 희망이란 꽃을 피워준 너
你为我绽放了一朵小小的希望之花
웃는 법을 다시 알려준 너
重新教会我微笑的你
너라서 바로 너라서
正因为是你,所以是你
내 모든 순간의 이유가 돼
成为我每一个瞬间的理由
차가운 세상에 온기처럼
在冰冷的世界里,像温暖一样
날 안아준 단 한 사람
唯一拥抱过我的人
너였기에 오직 너였기에
正因为是你,所以只有你
흔들리던 내 삶의 중심이
成为了我摇摇欲坠生活的中心
되어준 너는 기적이야
支柱的你 就是奇迹
방향 잃은 나침반 같던 내게
对于像迷失方向的指南针一般的我
넌 유일하게 길을 밝혀줬네
你是唯一为我照亮前路的人
차가운 시선 날카로운 말들
在冷漠的目光和尖锐的话语中
상처뿐인 세상 속에서 날 구해준 너
在满是伤痕的世界里,你拯救了我
캄캄했던 나의 우주에
在我黑暗的宇宙中
가장 찬란한 빛이 되어준 너
你成为了最耀眼的光芒
살아갈 이유 그걸 알게 한 너
你让我知道了活下去的理由
너라서 바로 너라서
正因为是你,所以是你
내 모든 순간의 이유가 돼
成为我每一个瞬间的理由
차가운 세상에 온기처럼
在冰冷的世界里,像温暖一样
날 안아준 단 한 사람
唯一拥抱过我的人
너였기에 오직 너였기에
正因为是你,所以只有你
흔들리던 내 삶의 중심이
成为了我摇摇欲坠生活的中心
되어준 너는 기적이야
支柱的你 就是奇迹
너라서
因为是你
고마워 너라서
谢谢你,因为是你
너였기에
正因为是你
잊을수 없나봐
看来我无法忘记