00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/77aa3d6f7d08552b0e79834617baef30.mp3
点击复制
청춘 Fantasy (Remind) - 기프트 (GIFT)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lee Ju Hyuk
曲：Lee Ju Hyuk
编曲：Lee Ju Hyuk/정휘겸/김형우
이 길을 보여주고 싶었어 너에게
我想向你展示这条路
혼자서는 절대 갈 수 없는
独自一人绝对无法踏上的路
그 언젠가 어느 골목에서
在某个时候，在某个小巷里
만났던 햇살을
曾邂逅的那缕阳光
너에게 전해주고 싶었어
我曾想将它传递给你
다른 길은 찾지 않아도 돼
你不需要寻找其他道路
이미 넌 정상을 바라보고 있을 테니
因为你已经在眺望顶峰
같은 시간을 걷고 있는 우리
正一同漫步在相同时光里的我们
영원하지 않을 이 시간도
即使这段时光不会永恒
뒤돌아볼 수 있게
也能让我们回首
무사히 도착한 하루의 끝자락에서
在平安抵达一天的尽头时
웃으며 꺼내 볼 수 있게
能笑着将其拿出回味
우리도 모르게
在我们不知不觉中
많은 것을 서로에게 주었던
我们彼此给予了许多
그날을 떠올리며
回忆起那一天
너의 맘에 닿는 모든 것들이
所有触及你心灵的事物
따뜻한 기쁨을 채워주고 있길
愿它们为你填满温暖的喜悦
같은 시간을 걷고 있는 우리
正一同漫步在相同时光里的我们
영원한 것도 우리 함께면
只要我们在一起，永恒也会存在
없진 않을 테니
不会不存在
무사히 도착한 하루의 끝자락에서
在平安抵达一天的尽头时
웃으며 꺼내 볼 수 있게
能笑着将其拿出回味
우리도 모르게
在我们不知不觉中
많은 것을 서로에게 주었던
我们彼此给予了许多
그날을 떠올리며
回忆起那一天
그날을 떠올리며
回忆起那一天
끝이 아니라 새로운 시작이라면
倘若这不是结束而是新的开始
조금은 나아질까
会不会变得更好一些
어느 날 문득 너를 떠올릴 때
某天突然想起你时
밝게 웃으며 난 안녕
微笑着道别
무사히 도착한 하루의 끝자락에서
在平安抵达一天的尽头时
웃으며 꺼내 볼 수 있게
能笑着将其拿出回味
우리도 모르게
在我们不知不觉中
많은 것을 서로에게 주었던
我们彼此给予了许多
그날을 떠올리며 라라 라라 라라
回想起那一天 啦啦 啦啦 啦啦
그날을 떠올리며 라라 라라 라라
回想起那一天 啦啦 啦啦 啦啦
우리는 추억할 수 있을까
我们还能回忆起吗