00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/77ac51b13009f7bbd68a7d8d0feeefc9.mp3
点击复制
作词 : Stack
作曲 : Stack
ウタエ?オドレ?マワレ…
歌唱吧起舞吧回转吧
輪になって皆 CRAZY
如轮盘般众人皆狂
ムコウ?コチラ?おかえりなさい
彼方此处请回来吧
そして、また逢う日まで
就这样直到相逢那一天
夏の Bon☆Bon Dance with me
夏天的Bon☆Bon与我共舞
踊れ Bon☆Bon Through the night
起舞吧Bon☆Bon彻夜不眠
絶やすな Bon☆Bon Bonfire
不绝的Bon☆Bon篝火之夜
生けるも死すも Let's Bon dance!!!
无论生死让我们起舞吧!
Sun…また夏が来たんだね
太阳夏天再次到来
年毎に暑くなるね
每年这时候都暑气腾腾
この季節だけがなぜか
这季节不知为何
短くなってるような気がして
总是感觉很短的样子呢
Rain…焼けたアスファルトに突然のスコール
雨燃烧的柏油马路上突然疾风骤雨
変わらない雨のにおい
不变的雨的气息
陽炎とユラユラ
阳炎摇摇晃晃
燃やせや燃やせ 迎え火を
燃烧吧燃烧吧迎魂之火
古いやつも 新しいやつも
旧相识也好新客人也好
なんでも混ぜこぜ お出迎え
无论是谁都混杂起来盛情相迎
輪になって踊りゃあ生死も曖昧
如轮般起舞吧生死已然模糊
燃やせや燃やせ 迎え火を
燃烧吧燃烧吧迎魂之火
浄土帰り お久しぶりねと
回归净土阔别重逢
熱狂酔狂熱帯夜 踊りあかす BON…
狂热烂醉的热带之夜
ウタエ?オドレ?マワレ…
歌唱吧起舞吧回转吧
輪になって皆 CRAZY
如轮盘般众人皆狂
ムコウ?コチラ?おかえりなさい
彼方此处请回来吧
そして、また逢う日まで
就这样 直到相逢那一天
夏の Bon☆Bon Dance with me
夏天的Bon☆Bon与我共舞
踊れ Bon☆Bon Through the night
起舞吧Bon☆Bon彻夜不眠
絶やすな Bon☆Bon Bonfire
不绝的Bon☆Bon篝火之夜
生けるも死すも Let's Bon dance!!!
无论生死让我们起舞吧
ウタエ?オドレ?マワレ…
歌唱吧起舞吧回转吧
曼荼羅は星の跡
曼陀罗是星之轨迹
ムコウ?コチラ?ほんの僅か
彼方此处实在少之又少
ズレた次元のハザマ
偏离的次元的间隙
送り火の逝き先、消えるまでの花火…
在火焰消逝之前直到花火消散
また夏の日にお逢いしましょう、
还会在夏日里重逢的吧
それまでのさようなら。
那么再见了啊
夏の Bon☆Bon Dance with me
夏天的Bon☆Bon与我共舞
踊れ Bon☆Bon Through the night
起舞吧Bon☆Bon彻夜不眠
絶やすな Bon☆Bon Bonfire
不绝的Bon☆Bon篝火之夜
生けるも死すも Let's Bon dance!!!
无论生死让我们起舞吧