00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/77ae1165081a44ff7a7ff93ba60ff8db.mp3
点击复制
YOURS - 申秀铉 (신수현)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
長い髪の終わりは
这漫长旅途的尽头
まだ見えていない
依然遥不可及
いつか二人交わしたことは信じて
但我始终坚信着某天我们的约定
Oh
君への思い
对你的思念
君への誓い
对你的誓言
心に秘めている
都深藏于心
You're still my girl
你仍是我的女孩
離れていても
纵使相隔万里
変わらないから
心意依旧不变
ずっと繋がってる
我们的羁绊永不消逝
この旅が終わる時
当这段旅程结束之时
僕のそばにいてほしい
请留在我的身旁
サヨナラは僕たちが出会った
每当告别之际 便想起我们相遇的
かけがえのない奇跡の
无可替代的奇迹
後したから
依然历历在目
Baby never cry
亲爱的别哭泣
Baby never cry
亲爱的别哭泣
僕のすべては
我所有的一切
君のため
都只为你存在
I will give you everything
愿为你献上全部
Oh
二人の歌が
两人共同谱写的歌
二人の愛が
两人共同培育的爱
思い出になってく
终将化作回忆
I'm always yours
我永远属于你
遠くにいても
即使远在天涯
君に伝えたい
也想向你传达
ずっと愛してるよ
这份永恒的爱意
この旅が終わる時
当这段旅程结束之时
同じ空を見てほしい
愿与你仰望同一片天空
サヨナラが増えるたび
每次离别累积的伤痛
僕らはもっと強くなってるはず
都会让我们变得更坚强
きっと違いこの僕の姿を
相信你定会用不变的温柔
変わらない優しさで
接纳这个逐渐蜕变的我
向かえてくれる
如同转瞬即逝的烟火
そんな一瞬の花火のような
我们追逐着绚丽梦境
夢を見てるよ
在时光中绽放
この旅が終わる時
当这段旅程结束之时
僕のそばにいてほしい
请留在我的身旁
サヨナラがきっと今僕らを
正是这些离别将此刻的我们
この場所に導かされて
指引到这个宿命之地
くれたんだありがとう
心怀感激道声感谢
ありがとう
永远感谢你
Baby never cry
亲爱的别哭泣
Baby never cry
亲爱的别哭泣
Baby never cry
亲爱的别哭泣
Wow