Ebbing Love Flowing Tears - 洛天依/Eden Ro Swift/洛天依Official
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eden Alison Ro O'Connell
Composed by:Eden Alison Ro O'Connell
I passed by the place where we first met
路过我们初遇的那个街角
Everything has changed your breath will dissipate
物是人非 连你的气息都已飘散
The air is filled with sadness and I can't help but shed tears
空气中弥漫着哀伤 我止不住泪落
World is completely different loneliness erodes me
世界全然不同 孤独侵蚀着我
I looked at the fallen leaves remembered those memories
望着飘零的落叶 往事涌上心头
Your love for me slowly faded away with the passage
你对我的爱 随着时光渐渐消逝
Autumn is so peaceful I still can't figure it out
秋日如此寂静 我仍想不明白
Were you leaving so decisively cause I'm not worthy of you
你决然离去 是否因为我不配拥有
You were once what I needed my heart and sweetness
你曾是我心之所向 甜蜜的向往
Heartbroken is like a knife I don't know how to survive
心碎如刀割 不知该如何承受
Survive it
撑下去
Survive it
撑下去
Survive it
撑下去
I've poured out my heart and my soul to you so true
我曾对你倾尽真心 毫无保留
You've painted autumn with my sorrow was a season I rue
你用我的悲伤 将秋天染成悔恨的季节
Each step a misstep and in memories I'm steeped
步步皆错 深陷回忆漩涡
For you my love was deep
我对你的爱曾如此深沉
Gone change myself into the type you want to be
为你改变成你期待的模样
Proved you my consistent and loyalty to see
向你证明我始终如一的忠诚
They say I'm the girl who's given all she can give
人们说我是倾尽所有的女孩
Give me
请给我
I fell in love with the one who didn't hold onto me
我爱上了不曾紧握我的人
Thanks for the relationship and I found new beauty
感谢这段感情让我遇见新的美好
I don't wanna back to the autumn again
我不愿再回到那个秋天
But my heart still hurts with the air from time to time
但我的心仍会随着时光的气息隐隐作痛
Just because you gave me a fatal blow was hard to define
只因你曾给予我难以言说的致命伤痛
I desire no entangled and cut off the emotion ties
我不愿再纠缠 斩断这情感的羁绊
My story with you at the 14 became a tragic love song of lies
我们十四岁的故事终成谎言编织的悲歌
To forget
学会遗忘
To let go
学会放手
To search something new
追寻新的方向
I can live well without you
没有你我依然能活得漂亮
Repair myself with the broken heart
用破碎的心自我修复
That get in solo in solo
独自一人 形单影只
I'm woke and others won't meet the same it as him I hope
我已清醒 他人无法与他相比 我如此期盼
I hope everything gonna better to people that care me
愿一切安好 为了那些在乎我的人