Ran To Atlanta (Explicit) - Drake/Future/Molly Santana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aubrey Graham
Composed by:Aubrey Graham
You know what I'm sayin' yeah
你明白我的意思 对吗
Freebandz turn shit up again
自由之音再次点燃全场
Whatever it gon' take to get lil' bro out the can
不惜一切代价 也要救兄弟脱离牢笼
Cuttin' ties with all my friends
斩断与所谓朋友的所有羁绊
Ho went down that road I can't go again
她堕落的那条路 我绝不会重蹈覆辙
Fuck boy rrt know what I'm sayin'?
那些肤浅之徒 明白我的意思吗
Ski
疾驰
Stood on that business girl you know what I'm sayin'?
坚守我的原则 你明白我的意思 对吗
Yeah
Atlanta nigga twin know what I'm sayin'?
亚特兰大的双胞胎兄弟 懂我意思吗?
Yeah
Aye say twin
嘿 兄弟
Know what I'm sayin'?
明白不?
Outsiders back to what it was you know what I'm sayin'?
圈外人都回归本源 懂我意思吗?
Atlanta'll tell you 'bout my run you know what I'm sayin'?
亚特兰大会告诉你我的传奇 明白不?
Ask Pluto Bank or 21 you know what I'm sayin'?
去问问冥王银行或21点吧 你懂我意思吗?
I done put up half what's done is done you know what I'm sayin'?
我已付出大半 过往已成定局 你懂我意思吗?
Two cars in the back two in the front you know what I'm sayin'?
后面两辆车 前面两辆车 你懂我意思吗?
They so down for me gotta punt you understand?
他们为我倾尽全力 只能选择退让 你明白吗?
Understand understand understand understand under
明白 明白 明白 明白 明
Me and Hendrix back by popular demand
我和亨德里克斯应万众所求 再度归来
Yeah
Got a three-ticket Richie on my hand
我手上戴着三张票的Richie
Okay
好的
I went St. John the Baptist on the Lam'
我如逃亡的施洗约翰般隐匿行踪
Uh-huh
I went Laurie Lynn Stark on my pants
我的裤子印着Laurie Lynn Stark的图案
Ooh
And I'm quick to turn a hater into a fan
我能轻易让黑粉转变成粉丝
Niggas standin' ten toes on quicksand
那些人十趾深陷流沙却浑然不觉
If they could've been they would've been but they can't
他们若能成功早就成功了
Embarrassment the only thing I'm gettin' secondhand
尴尬像二手货般不断向我袭来
It cost a lot for that Mercedes stretch sedan
那辆加长奔驰可是砸了重金买来
She said"Astaghfirullah" because I'm back with Taliban
她念着"求主宽恕"因我与塔利班重聚
Uh-huh
Come right now bring a friend for my friend
现在就来 给我的朋友也带个伴
Uh-huh
Come right now bring a friend for my friend
现在就来 给我的朋友也带个伴
Know what I'm sayin'?
明白不?
Outsiders back to what it was you know what I'm sayin'?
圈外人都回归本源 懂我意思吗?
Atlanta'll tell you 'bout my run you know what I'm sayin'?
亚特兰大会告诉你我的传奇 明白不?
Ask Pluto Bank or 21 you know what I'm sayin'?
去问问冥王银行或21点吧 你懂我意思吗?
I done put up half what's done is done you know what I'm sayin'?
我已付出大半 过往已成定局 你懂我意思吗?
Two cars in the back two in the front
前后各两辆豪车随行
You know what I'm sayin'?
你懂我的意思吗?
They so down for me gotta punt you understand?
他们为我倾尽全力 只能选择退让 你明白吗?
Understand understand understand understand under
明白 明白 明白 明白 明
I just fucked a milli' off on some fine shit
我刚豪掷百万 就为这些顶级货色
What else?
还有呢?
I just fucked a milli' off on some fine shit
我刚豪掷百万 就为这些顶级货色
What else?
还有呢?
I flew forty bitches out on some fried shit
我包机接来四十个妞 搞了场疯狂派对
What else?
还有呢?
Ran five hundred milli' up on some burnt shit
我狂赚五亿 哪怕手段不太光彩
Yeah
Can't even tell you what day it is
我已分不清今夕何夕
I been in Turks so long I love it here
我在特克斯岛太久 已深深爱上这里
Yeah
Can't even tell you what day it is
我已分不清今夕何夕
I'm on so many pills I don't how I made it here
服下太多药片 不知如何来到此处
Yeah
Can't even tell you which drug I'm on
连自己身陷何种迷幻都已模糊
Soon as I say it then niggas they claimin' it
刚说出口 那些家伙就争着认领
Yeah
Can't even tell you what day it is
我已分不清今夕何夕
Can't even tell you where bitches be stayin' at
连那些妞儿住哪儿都记不清
Yeah
Can't even tell you what day it is
我已分不清今夕何夕
She pull it right out her purse and she play in it
她从包里直接掏出来把玩
Nut on the sheet then she lay in it
在床单上留下痕迹然后躺下
Bought a condo up the street and she stay in it
在街上买了套公寓她就住那儿
Bring all the freaks to France and skrrt in the Sprinter
召集所有怪咖来法国 在斯宾特车里漂移甩尾
They wanna play Molly Santana
他们想玩莫利·桑塔纳(毒品代称)
They do
他们确实这么干
Used to cook Hannah Montan' the way we movin' boxes
以前像运货那样制作汉娜·蒙塔纳(毒品代称)
You would think we went hand-to-hand
你会以为我们是在当面交易
I just ran a milli' up on some slime shit
我刚靠些肮脏勾当赚了百万
What else?
还有呢?
I just fucked they feelings up on some pride shit
我刚刚就因狂妄自大 狠狠伤了他们的感情
What else?
还有呢?
I just fucked Chanelly up on some live shit
我刚在直播中狠狠教训了Chanelly
What else?
还有呢?
Molly Santana gon' make 'em rewind it
Molly Santana即将让他们倒带重看
What else?
还有呢?
Diamonds on diamonds and hammers on hammers
钻石堆叠钻石 锤子碰撞锤子
I'm a big shark while these hoes is piranhas
我是巨鲨 这些**不过是食人鱼
Okay
好的
Talkin' 'bout billions he talkin' on camera
他在镜头前谈论着亿万身家
Think he a threat?
以为他是个威胁?
He ain't nothin' but a runner
他不过是个逃兵
That's facts
这便是事实
Molly Santana new Hannah Montana
桑塔纳,新的汉娜·蒙塔娜
Molly Santana new Hannah Montana
桑塔纳,新的汉娜·蒙塔娜
Yeah
Molly Santana new Hannah Montana
桑塔纳,新的汉娜·蒙塔娜
Molly Santana new Hannah Montana
桑塔纳,新的汉娜·蒙塔娜
Yeah
Iceman turnt
冰人火力全开
Iceman turnt Iceman turnt
冰人火力全开 冰人火力全开
Iceman turnt what else?
冰人火力全开 还有谁?
Iceman turnt what else?
冰人火力全开 还有谁?
Iceman turnt what else?
冰人火力全开 还有谁?
Iceman turnt
冰人火力全开
Iceman turnt
冰人火力全开
Iceman turnt like we knew that knew the tables would
寒冰战士觉醒 早知局势将变
Iceman back outside for the greater good
寒冰战士归来 为崇高理想
Fuck you pussy but shout out your neighborhood uh
不屑之徒退散 仍向邻里致意
I get mentioned a lot by a bunch of people
众人时常提及我名
That I wish I never met aye
那些宁愿从未相识的面孔
We sharin' women that I already fucked at the height of my success aye
共度时光的倩影 皆是我辉煌时的旧识
All you pussy boys losin' it and you need to take meds hey
失态之人啊 该找回理智了
When I tell you dip 'cause it's Ice time
当我叫你闪开 因为这是冰人时刻
Bitch it ain't the fake feds hey
听着 这可不是假条子 嘿
Iceman turnt what else?
冰人火力全开 还有谁?
Iceman turnt what else?
冰人火力全开 还有谁?
Iceman turnt what else?
冰人火力全开 还有谁?
Iceman turnt
冰人火力全开