00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/77ce301db8b8a9c89bbdca7714eeba4f.mp3
点击复制秋山黄色 - PUPA
作词：KIRO AKIYAMA
作曲：KIRO AKIYAMA
全速と焦燥で
全速逡巡着焦躁
潰れかけた肺の
在我不堪重负的肺中
振動と鼓動の連動が
震动与跃动发生连锁反应
瞬間と実感が
瞬间之事 颇有感触之事
口癖になっていた事も
总是会挂在嘴边反复地言说
なんかの酷い間違いみたいに
不禁觉得这样好像就成为了一种
なっているんだ
不得了的错误般
涼しげな顔と引き換えに
换上一副略显凉薄的表情
内に隠した中3と
将那份青涩深藏于心
五体に降り注ぐ6月で
在雨水倾洒于身的六月
間の心が溶けそうだ
坦诚的心似要消溶般
蝉のクラクションで
当声声蝉鸣响彻之时
真夏を知った
知晓盛夏来临
四畳半
房间狭窄
椅子に張り付くストーリー
我的故事便围绕着这把小小的椅子
俺一人が蛹のまんま
我仍桎梏着自己的心
虚しいくらいに青青青青
令人倍感空虚般的豆蔻年华
心が勝手に
内心擅自地
覚えてるんだよ
记住了种种过往
24先進国で
在24个发达国家
茹だり上がって
昏昏沉沉的毫无力气
無駄に踊って
只能徒劳地舞动
重ねるだけの歳に
伴随年龄的增长
意味無えって知ってるよ
我明白这一切毫无意义
なあ
呐
エンドロールで
终幕的演职员表里
名前が無い
没有我的名字
よりさあ
不如释然吧
イデオロギーが
所谓的思想体系
クソつまんない
实在是无趣至极
殻の内側の居心地が
如同行尸走肉的躯体
啄まれいずれ悪くなる憧憬
早已失去初心 沦为恶劣的憧憬
俺の一瞬が蝉の全てか
我所经历的瞬间便是蝉的一生吗
酩酊
酩酊
虫に劣るベロシティー
成长的速度还不如昆虫
肌は yellowで中身は red
肌肤是黄色心脏却是红色
虚しいくらいに青青青青
令人倍感空虚般的豆蔻年华
夏の一瞬が全て暴いた
夏天的一瞬全都暴露无遗
のろまな足に
脚步太过迟缓
怒るヒストリー
曾令人大为恼火
俺自身は真顔のまんま
我本身就是认真严肃的人
虚しいくらいに
令人倍感空虚般
青青青青青青青青
无比青涩的豆蔻年华
青青青青
豆蔻年华