Waiting For Love (Remix) - Phong Max/Romy Wave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Vincent Pontare/Tim Bergling
Composed by:Simon Aldred/Salem Al Fakir/Martijn Garritsen
Where there's a will there's a way kinda beautiful
有志者事竟成 多么美好
And every night has it's day so magical
每个黑夜终将迎来黎明 如此神奇
And if there's love in this life there's no obstacle
如果此生有爱 便无不可逾越的障碍
That can't be defeated
没有什么无法战胜
Monday left me broken
周一让我心碎
Tuesday I was through with hopin'
周二我已放弃希望
Wednesday my empty arms were open
周三我张开空荡的双臂
Thursday waiting for love waiting for love
周四等待爱 等待爱
Thank the stars it's Friday
感谢星辰,终于到了周五
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
周六的我,像烈火般燃烧
Guess I won't be coming to church on Sunday
周日我大概不会去教堂了
I'll be waiting for love
我会等待爱情
Waiting for love to come around
等待爱情的降临
We are one of a kind irreplaceable
我们是独一无二,无可替代
How did I get so blind and so cynical
我为何变得如此盲目和愤世嫉俗
If there's love in this life we're unstoppable
如果此生有爱,我们将无所不能
No we can't be defeated
我们不会被打败
Monday left me broken
周一让我心碎
Tuesday I was through with hopin'
周二我已放弃希望
Wednesday my empty arms were open
周三我张开空荡的双臂
Thursday waiting for love waiting for love
周四等待爱 等待爱
Thank the stars it's Friday
感谢星辰,终于到了周五
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
周六的我,像烈火般燃烧
Guess I won't be coming to church on Sunday
周日我大概不会去教堂了
I'll be waiting for love
我会等待爱情
Waiting for love to come around
等待爱情的降临
Where there's a will there's a way kinda beautiful
有志者事竟成 多么美好
And every night has it's day so magical
每个黑夜终将迎来黎明 如此神奇
And if there's love in this life there's no obstacle
如果此生有爱 便无不可逾越的障碍
That can't be defeated
没有什么无法战胜
Monday left me broken
周一让我心碎
Tuesday I was through with hopin'
周二我已放弃希望
Wednesday my empty arms were open
周三我张开空荡的双臂
Thursday waiting for love waiting for love
周四等待爱 等待爱
Thank the stars it's Friday
感谢星辰,终于到了周五
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
周六的我,像烈火般燃烧
Guess I won't be coming to church on Sunday
周日我大概不会去教堂了
I'll be waiting for love
我会等待爱情
Waiting for love to come around
等待爱情的降临
We are one of a kind irreplaceable
我们是独一无二,无可替代
How did I get so blind and so cynical
我为何变得如此盲目和愤世嫉俗
If there's love in this life we're unstoppable
如果此生有爱,我们将无所不能
No we can't be defeated
我们不会被打败
Monday left me broken
周一让我心碎
Tuesday I was through with hopin'
周二我已放弃希望
Wednesday my empty arms were open
周三我张开空荡的双臂
Thursday waiting for love waiting for love
周四等待爱 等待爱
Thank the stars it's Friday
感谢星辰,终于到了周五
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
周六的我,像烈火般燃烧
Guess I won't be coming to church on Sunday
周日我大概不会去教堂了
I'll be waiting for love
我会等待爱情
Waiting for love to come around
等待爱情的降临