안된다고 널 붙잡으면 바보가 될까봐
不可以 我怕抓住你我就会变成傻瓜
끝까지 나 자존심이 사랑을 대신했었지
直到最后为止 我用我的自尊心代替者爱情
괜찮은 척 아니 좋은 척 이러면 괜찮아 질줄
假装没关系 假装没问题 以为这样下去会变好的
믿었어 믿었어그렇게 믿었어
我相信 我相信 我就这样相信着
모두 다 지운 너인데
我已经全都忘记你了
이름을 지우고 얼굴을 지워도
忘记你的名字 忘记你的脸
가슴이 널 놓지 못해서
我的心不会放开你
흐르는 눈물을 참지 못하고
我无法忍受流下来的眼泪
이렇게 널 그리워 해
就这样怀念着你
괜찮다고 사실은 내가 먼저 널 떠나려 했어
没关系 其实我很早就想离开你了
그렇게라도 말하는 게
我必须这样说
내 맘 지켜줄 줄 알았어
才可以保护我自己
끝까지 난 못됐었지
到最后我都是那么残酷
왜 네가 날 떠나는지
你为什么会离开我
한 번도 한 번도 나는
连一次 连一次 我也
그 한 번도 생각해 보지 못했어
我连一次也没有想过
이름을 지우고 얼굴을 지워도
忘记你的名字 忘记你的脸
가슴이 널 놓지 못해서
我的心不会放开你
흐르는 눈물을 참지 못하고
我无法忍受流下来的眼泪
이렇게 널 그리워 해
就这样怀念着你
힘든 나를 잡아 달라했지
我希望你可以挽留我
그저 내 생각만 했었나봐
我一直想着我自己而已
아직 나는 널 사랑할 자격이 없는가봐
我现在还没有资格爱你吧
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
너무 늦은 한마디
这迟来的一句话
힘들어 하던 널 안아주면서 했어야 했던 사랑해
我爱你 连我的缺点都要包容的你
이름을 지우고 얼굴을 지워도
忘记你的名字 忘记你的脸
가슴이 널 놓지 못해서
我的心不会放开你
흐르는 눈물을 참지 못하고
我无法忍受流下来的眼泪
이렇게 널 그리워 해
就这样怀念着你
이름을 지우고 얼굴을 지워도
忘记你的名字 忘记你的脸
가슴이 널 놓지 못해서
我的心不会放开你
흐르는 눈물을 참지 못하고
我无法忍受流下来的眼泪
이렇게 널 그리워 해
就这样怀念着你