Woman Cover Project - Face My Fears(Cover Ver.)
作词:Hikaru Utada、Skrillex、Jason 'Poo Bear' Boyd
作曲:Hikaru Utada、Skrillex、Jason 'Poo Bear' Boyd
ねえ どれくらい
呐 究竟还要继续
ねえ 笑えばいい
强颜欢笑多久呢
今伝えたいこと よそに
现在想要传达的事情 却置之不理
Let me face let me face let me face my fears
就让我勇敢直面勇敢直面勇敢直面我的恐惧
Let me face let me face let me face my fears
就让我勇敢直面勇敢直面勇敢直面我的恐惧
私の地図に
想要立足于
載っていない道に
在我的地图里所没有
立ちたい
标记的道路上
ねえ 生まれつき
呐 没有人
ねえ 臆病な人なんていない
生来就如此懦弱胆怯
初めてのように歩きたい
希望像第一次般迈步前行
Let me face let me face let me face my fears
就让我勇敢直面勇敢直面勇敢直面我的恐惧
Let me face let me face let me face my fears
就让我勇敢直面勇敢直面勇敢直面我的恐惧
私の地図に
在我的地图上
載っていない海は
所没有标记的那片海
遠くない
其实并不遥远
海は遠くない
那片海并不遥远
Let me face let me face let me face my fears
就让我勇敢直面勇敢直面勇敢直面我的恐惧
Let me face let me face let me face my fears
就让我勇敢直面勇敢直面勇敢直面我的恐惧
私の知らない私に
希望可以尽快邂逅那个
早く会いたい
我不曾知晓的自己