アコガレChallenge Dash!! - キタサンブラック (CV. 矢野妃菜喜) & スペシャルウィーク (CV. 和氣あず未) & サイレンススズカ (CV. 高野麻里佳) & トウカイテイオー (CV. Machico) & ウオッカ (CV. 大橋彩香) & ダイワスカーレット (CV. 木村千咲) & ゴールドシップ (CV. 上田 瞳) & メジロマックイーン (CV. 大西沙織)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：真崎エリカ

曲：桑原聖(Arte Refact) くわばら

编曲：酒井拓也(Arte Refact)

太陽-あの光-より

ずっとかがやいてるよ

永远闪耀着光辉

いつか未来で言いたいから

因为想在未来的某天能够自豪地说出口

｢位置について｣ (よーい ドーン)

「各就各位」（预备 跑！）

後ろ姿だった感動のカケラを

将那个背影带来的感动碎片

このスカートは纏う 予感

这件短裙正缠绕着 预感

Let's go

出发吧

(What's next？)テンション高めに

(接下来呢？)保持高昂的情绪

(What's next？)つかまえちゃおう

(接下来呢？)就这样抓住它吧

Are you OK？ 運命を

你还好吗？ 将命运

エブリデイ ドキドキno easy (どーなる？)

每日都心跳加速可不容易（会怎样呢？）

ひたむき おとめの道 (どーする?)

专注奔跑的少女之道（该怎么做？）

駆けて (awesome)

奔驰吧（太棒了）

暮れて (surprise)

日暮（惊喜）

がむしゃらな軌道も誇ろう

就连莽撞的轨迹也要引以为傲

(競ってファンタスティック)

(竞争吧 美妙绝伦)

だって one star we dash

因为我们都是闪耀新星勇往直前

太陽-あの光-より (shine shine)

比那太阳的光芒更加（闪耀 闪耀）

きっとかがやいてるよ (shine shine)

必定绽放着光辉（闪耀 闪耀）

踏み出したステップが刻んでく今

此刻踏出的步伐正铭刻下印记

(流星群 いぇーい)

(流星群 耶——)

せーのみんなでnew challenge (go go)

预备 大家一起迎接新挑战（冲啊 冲啊）

堂々焼き付けていこう (go go)

堂堂正正地烙印在时光里吧（冲啊 冲啊）

今日を一歩 十歩 百歩

今天的一步 十步 百步

もっと 蹴って彼方まで

更要全力奔向远方彼端

キラリ キラリ あこがれを手にして

闪烁吧 闪烁吧 将憧憬紧握手中

自分-わたし-になれ (光れ)

成为真正的自己（闪耀吧）

Shine never stop 先へ

闪耀永不停息 向前进

どうすりゃいいのって

该怎么做才好呢

そんな場面でも

就算在这种时候

余裕なふりで open the gate

也要从容不迫地打开大门

Let's go

出发吧

(What's next？)壮大なストーリー

(接下来呢？)波澜壮阔的故事

(What's next？)始まってるから

(接下来呢？)已经拉开序幕

We're all set キラめくよ

我们准备就绪 开始闪耀吧

状況はクルクル変わって

局势时刻都在变化

(オールウェイズ)

(一如既往)

実況は白熱で

实况解说热情高涨

(ハートシェイク)

(心灵震撼)

朝も (really？)

清晨（真的？）

夜も (stunning)

深夜（惊艳）

立て続いちゃうね ドラマは

接连不断上演着戏剧性场面

ビックリさせてごめん

让你受惊了真抱歉

これからもさせちゃうね

今后还会继续让你惊讶哦

なぜって1コ決めたから

因为已经下定决心

譲れない (願いごと)

绝不退让（许下愿望）

叶えるために 行くって

为了实现它 出发吧

We dash

勇往直前

太陽-あの光-より

比那太阳的光芒更加

きっとかがやいてるよ (shine shine)

必定绽放着光辉（闪耀 闪耀）

踏み出したステップは無限大さ

踏出的步伐拥有无限可能

(流星群 いぇーい)

(流星群 耶——)

せーのみんなでnew challenge (go go)

预备 大家一起迎接新挑战（冲啊 冲啊）

堂々焼き付けていこう (go go)

堂堂正正地烙印在时光里吧（冲啊 冲啊）

今日を一歩 十歩 百歩

今天的一步 十步 百步

もっと蹴って彼方まで

更要全力奔向远方彼端

キラリ キラリ あこがれを手にして

闪烁吧 闪烁吧 将憧憬紧握手中

自分-わたし-になれ (光れ)

成为真正的自己（闪耀吧）

Shine never stop 先へ

闪耀永不停息 向前进

(みんなで run & run 止まらないで)

(大家一起奔跑吧 不要停歇)

踏み出したステップが刻んでく今

此刻踏出的步伐正铭刻下印记

超えて

超越极限

(みんなで new challenge つかむよ夢)

(大家一起迎接新挑战 抓住梦想)

今日を一歩 十歩 百歩

今天的一步 十步 百步

もっと蹴って彼方まで 先へ

更要全力奔向远方彼端 前进吧